Sta znaci na Engleskom SAM BIO ODSUTAN - prevod na Енглеском

• i was away
• i was gone
• i have been absent

Примери коришћења Sam bio odsutan на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam bio odsutan?
While I was gone?

Nešto se dogodilo dok sam bio odsutan.
Something happened while I was away.

Dok sam bio odsutan.
While I was away.

Uvukla si se u Vudan dok sam bio odsutan.
You infiltrated Wudan while I was away.

Nesto sam bio odsutan pa se izvinjavam.
I have been absent so forgive me.

Izvini što sam bio odsutan.
Sorry I was away.

I dok sam bio odsutan, ona je pobegla sa njim.
And while I was away, she ran off with him.

Tog vikenda sam bio odsutan.
That weekend I was away.

Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.
It looks like a lot happened while I was gone.

Kad god sam bio odsutan.
Whenever I was away.

Znaš li šta se desilo dok sam bio odsutan?
You know what happened while I was gone?

Kada sam bio odsutan, lutao sam od posla do posla.
When I was away, I drifted from job to job.

Izvinite, malo sam bio odsutan.
Sorry, I have been absent for a bit.

Jesi li pružio još neku uslugu mojoj ženi dok sam bio odsutan?
Did you provide any services for my wife while I was gone?

Nije pomoglo što sam bio odsutan stalno.
I guess it didn't help I was gone all the time.

Dok sam bio odsutan ona je ostala bez svojih pilula protiv bo-lova.
While I was away she ran out of pain pills.

Ubacila si se u Wudan dok sam bio odsutan.
You infiltrated Wudan while I was away.

Dok sam bio odsutan, razgovarao sam sa jednim psihijatrom.
While I was away, I spoke to a psychiatrist.

Ništa se nije desilo… dok sam bio odsutan?
Nothing happened… while I was gone?

Mislim da sam shvatio dok sam bio odsutan koliko mi mnogo nedostaje Alice.
I think I realized when I was away how much I missed Alice.

Da li se desilo nešto važno dok sam bio odsutan?
Anything important happen while I was gone?

Shvatio sam nesto dok sam bio odsutan.
I realized something when I was gone.

Znam šta sam naučio poslednjih nekoliko godina dok sam bio odsutan.
I knew what I learned in the last couple years that I was gone.

Što govoriš li o tome da sam bio odsutan 20 minuta?
What, are you talking about that I was away for 20 minutes?

Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.
A lot seems to have happened while I was away.

Nešto sam shvatio dok sam bio odsutan.
I realized something while I was gone.

Vidim ja da se dosta toga izdešavalo dok sam bio odsutan.
I discovered a lot had happened while I was away.

Da li je neko bio ovde dok sam bio odsutan?
Anybody been here while I was gone?

Imao sam puno vremena za razmišljanje dok sam bio odsutan.
I had a lot of time to think while I was away.

Jesi li imala još neku viziju dok sam bio odsutan?
Did you have another vision while I was gone?