Sta znaci na Engleskom SAM BIO U BOLNICI - prevod na Енглеском

• i was in the hospital

Примери коришћења Sam bio u bolnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ja sam bio u bolnici.
No, I was in the hospital.

Napravio mi je to dok sam bio u bolnici.
He made it for me when I was in the hospital.

Ja sam bio u bolnici neko vreme.
A while I was in the hospital.

Još otkako sam bio u bolnici.
Ever since I was in the hospital.

Sam bio u bolnici za tjedan dana.
I was in the hospital for a week.

Sve vreme dok sam bio u bolnici.
All the time I was in hospital.

Kada sam bio u bolnici, mislio sam," Da.
When I was in the hospital, I thought,"Yeah.

Bila je sa mnom dok sam bio u bolnici.
She stayed with me while I was in the hospital.

Kada sam bio u bolnici, ja.
When I was in the hospital, I..

Će vam reći dečki priču o kad sam bio u bolnici.
Going to tell you guys a story about when I was in the hospital.

Tri meseca sam bio u bolnici.
For three months I was in the hospital.

Kad sam bio u bolnici, razmišljao sam puno o vama.
When I was in the hospital, I thought a lot about you guys.

Napisao sam novu pjesmu dok sam bio u bolnici.
I wrote a new song while I was in the hospital.

Kad sam bio u bolnici trpeo sam veliki bol.
While I was in hospital, I suffered a terrible loss.

Stvarno sam izgubio kontakt kad sam bio u bolnici.
I really lost touch when I was in hospital.

Dok sam bio u bolnici, 13 ljudi je izgubilo kite u hotelu.
When I was in hospital, 13 guys lost their pricks in that hotel.

Dobio sam 2 pisma od Monike, dok sam bio u bolnici.
I'd had two letters from Monique while I was in the hospital.

Ali kada sam bio u bolnici, ti si me ohrabrivao da se fokusiram na nešto pozitivno.
But when i was in the hospital, you encouraged me to focus on some- thing positive.

Ulogovao sam se u njega kad sam bio u bolnici.
I logged on to it when I was at the hospital.

Sledećeg meseca sam bio u bolnici gde su mi radili totalnu tiroidoktomiju.
The following month, I was in the hospital getting a total thyroidectomy.

Da, cesto sam je gledao dok sam bio u bolnici.
I used to watch it all the time when I was in the hospital.

Kada sam bio u bolnici Pomogao je mnogo Carmeli kada joj je trebalo.
When i was in the hospital, he helped carmela tremendously when we were strapped.

Probao sam da te dobijem dok sam bio u bolnici za umorne zvezde.
I tried to call you when I was in the hospital for, uh, tired celebrities.

Dakle, dok sam bio u bolnici, naši šefovi su se promenili i oni su me lukavo otpustili.
So while I was in the hospital, our bosses changed, and they fired me on the sly.

I, ovaj… sve vreme dok sam bio u bolnici, razmišljao sam o tebi i o svemu što si prošla.
And, um… the whole time I was at the hospital, I was thinking about you and what you went through.

Dok sam bio u bolnici, tražio sam odštampanu sliku mog raka i razgovarao sam sa njim.
While I was in the hospital, I asked for a printed-out picture of my cancer and I spoke with it.

Znaš, kada sam bio u bolnici, neko se potpisao za auto u voznom parku, sa mojim imenom.
You know, when I was in the hospital, somebody signed a car out of the motor pool under my name.

Dok sam bio u bolnici, stavili su me na lekove. I odjednom je sve bilo bolje.
When I was in the hospital, they put me on narcotics and suddenly everything was just better.

Bio sam u bolnici tri dana.
I was in the hospital for three days.

Sledeće što sam znao, bio sam u bolnici, spremao sam se da idem kući.
Next thing I knew, I was in the hospital getting ready to rotate home.