Sta znaci na Engleskom SAM BIO UMORAN - prevod na Енглеском

• i was tired
• i was exhausted

Примери коришћења Sam bio umoran на Српском и њихови преводи на Енглески

U petak sam bio umoran.
Friday I was tired.

Sam bio umoran od života pod njegovim uvjetima.
I was tired of living on his terms.

Zato što sam bio umoran.
Because I was tired.

Iya sam bio umoran, hvala' ve je gledao.
Iya I was tired, thank you 've watched.

U početku sam bio umoran.
At first, I was tired.

Kad sam bio umoran, spavao sam..
When I was tired, I slept.”.

Plakao sam jer sam bio umoran.
I only cried because I was tired.

I ja sam bio umoran od nje.
I was tired of her too.

Ništa se nije desilo, ali sam bio umoran i ja.
Nothing happened, but I was tired and I..

A ja sam bio umoran od kopanja.
And I was tired from digging.

To je vec trajalo mesecima i vec sam bio umoran od svega.
It had been going on for months, and I was tired.

Posle toga sam bio umoran pa sam odlucio da spavam.
After that I was tired and decided to go to bed.

Mislio sam da je to samo zato što sam bio umoran.
I thought it was just because I was tired.

U petak sam bio umoran.
By Friday I was tired.

Ne znam da li je to bilo zato što sam bio umoran.
I don't know if it was because I was tired or sloppy.

U petak sam bio umoran.
On Friday I was exhausted.

Dao bih se na tvrdoj setu, ili bih odustati i otići kući kada sam bio umoran.
I would give up on a hard set or I would give up and go home when I was tired.

U petak sam bio umoran.
Friday night I was exhausted.

Jer sam bio umoran i uplašen a ona mi nije dala odmora.
Because I was tired and scared and she never let up on me.

Tokom tog perioda lečenja sam bio umoran i imao sam dijareju.
During this period of treatment, I was tired and I had diarrhea.

Ali ja sam bio umoran od bića pametan devojka koja družio sa kul.
But I was tired of being the smart girl who socialized with the uncool.

Sam samo… zakleo sam off romantiku, jer sam bio umoran od bitak opsjednut dečko problemima.
I just… I swore off romance,'cause I was tired of being obsessed with guy problems.

Pošto sam bio umoran posle dnevnih službi, rekao sam im da zamole Henrija Drummonda, koji je takođe bio sa nama.
Being tired after the services of the day, I told them to ask Henry Drummond, who was one of the party.

Nisam večerao nego sam otišao direktno u krevet i odmah zaspao jer sam bio umoran od ispunjenog dana sa Ivanom.
I didn't have diner but went straight to sleep and fell asleep very fast because I was tired after an eventful day with Dew.

Pošto sam bio umoran posle dnevnih službi, rekao sam im da zamole Henrija Drummonda, koji je takođe bio sa nama.
Being tired after the services of the day, he gruffly told them to ask Henry Drummond, who was also present.

Pošto sam bio umoran posle dnevnih službi, rekao sam im da zamole Henrija Drummonda, koji je takođe bio sa nama.
I was tired after the services of the day so I told them to ask Henry Drummond, who was one of the group.

Mnogo puta sam bio umoran, jedva postizao sve što zacrtam, propuštao zabave, ali uvek sam uspevao u svemu što zamislim i nalazio vremena kako za prijatelje, tako i za porodicu.
Many times I was tired, barely achieving anything I planned, missing parties, but I have always succeeded in everything I imagined, and I always found time for friends and family.

Bio sam umoran, ali i srećan i pored sve te kiše.
But I was tired, out of the rain, and happy.

Bio sam umoran i izasao.
I was tired and left.

Bio sam umoran, nisam spavao.
I was tired, I hadn't slept.