Sta znaci na Engleskom SAM DOŠAO KUĆI - prevod na Енглеском

• i got home
• i came home
• i come home
• i arrived home

Примери коришћења Sam došao kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Eto zašto sam došao kući.
That is why I came home.

Sam došao kući iz ureda.
I came home from the office.

Eto zašto sam došao kući.
This is why I came home.

Kad sam došao kući, napisao sam joj ljubavno pismo.
When I got home, I wrote her a note.

Eto zašto sam došao kući.
That was why I came home.

Čim sam došao kući, odmah sam se istuširao.
When I got home, I immediately took a shower.

Ponovo sam izdrkao kad sam došao kući.
I crashed again when I got home.

I odalte sam došao kući i rekao porodici.
And from there I came home and told my family.

Znam, rekla mi je žena kad sam došao kući.
I'm sorry,” I told her when we got home.

Kada sam došao kući, bio sam tužan i razočaran.
Once I got home, I felt sad and depressed.

I nije bilo problema kada sam došao kući.
I didn't have a problem when we got home.

Kad sam došao kući, zatekao sam praznu baraku!
When I arrived home, I found an empty house!

I nije bilo problema kada sam došao kući.
I had no problems when I came home.

Ja sam došao kući sa samo jednim ciljem- spasiti moj grad.
I have come home with only one goal-- to save my city.

Ponovo sam izdrkao kad sam došao kući.
I filled up again when I got back home.

Kada sam došao kući iz šale sam ženi rekao da znam šta.
When I got home, I jokingly told my wife….

Sad je gotov, a ja sam došao kući da umrem.
And now he's finished and I've come home to die.

Kad sam došao kući, brat mi nije pričao tri meseca.
When I got home, my brother didn't speak to me for 3 months.

Račun sam pogledao tek kad sam došao kući.
I looked at the receipt when I got home.

Laknulo mi je kad sam došao kući i zaključao vrata.
I was 100% sure when I got home and locked the door.

Moja žena je bila malo iznenađena što sam došao kući tako rano.
My mother was surprised that I got home that early.

Kada sam došao kući svima sam ispričao šta se desilo.
When I got home, I told everybody what had happened.

I nije bilo problema kada sam došao kući.
I did not have any trouble when I got home.

I onda sam došao kući i ja otjerao tog majmuna oko satima.
And then I came home and I chased that monkey around for hours.

I nije bilo problema kada sam došao kući.
I did not run into any problems when I came home.

Tek kada sam došao kući video sam šta sam napravio.
Only when I got home did I see what had happened.

Imali smo važan sastanak a kad sam došao kući… ti se samo igraš po čitav dan.
We had a big meeting and then I come home and you've just been prancing around all day long.

A onda sam došao kući saznati koje ste izgubili moj najbolji prijatelj.
And then I come home to find out that you have misplaced my best friend.

A Komanda Divided Kada sam došao kući sledeće veče, moj suprug i ja verbalno zabode i parried.
When I got home the next night, my husband and I verbally thrust and parried.

To sam došao kući jednog dana, on bi spakirali sve njegove stvari i otisao?
That I came home one day, he'd packed up all his stuff and skipped town?