Sta znaci na Engleskom SAM DOŠAO OVAMO - prevod na Енглеском

• i came here
• i got here
• i'm here
• i arrived here
• i come here

Примери коришћења Sam došao ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa sam došao ovamo.
So I came here.

Znate li zašto sam došao ovamo?
Do you know why I'm here?

Te sam došao ovamo.
So I come here.

Ne znam zbog cega sam došao ovamo.
I don't know what I'm here for.

I ja sam došao ovamo da.
Me too, I came here to.

To se desilo pre nego što sam došao ovamo.
It happened before I came here.

Zato sam došao ovamo.
So I came here.

Bilo je u redu kad sam došao ovamo.
It was fine when I got here.

Prvo sam došao ovamo.
I came here first.

Moj se život promijenio kada sam došao ovamo.
My life changed after I came here.

Onda sam došao ovamo.
And then I came here.

To me podsjetilo zašto sam došao ovamo.
Reminds me of why I'm here in the first place.

Od kad sam došao ovamo.
Ever since I got here.

Auto je bio u zasedi kad sam došao ovamo.
Car was staked out when I got here.

I zato… sam došao ovamo.
And that's why… I came here.

Ali sve se promenilo otkad sam došao ovamo.
But everything has changed since I came here.

I sam došao ovamo zato što želim da priznam.
And I came here because I want to confess.

Ne znam kako sam došao ovamo.
I don't know how I got here.

Kad sam došao ovamo, našao sam nogo prijatelja.
When I came here, I found many friends.

Odakle sam, kako sam došao ovamo.
Where I'm from? How I got here?

Odkada sam došao ovamo, video sam mnogo nemogućih stvari.
Since I got here I've seen a lot of impossible things.

Gori sam nego kad sam došao ovamo.
I'm worse than when I came here.

Sem, kad sam došao ovamo, pitao si me želim li da radim.
Sam, when I came here you asked me if I wanted to work.

Pazi na mene otkako sam došao ovamo.
He's watched out for me ever since I arrived here.

Slušaj, kada sam došao ovamo život ti je bio sranje.
Hey, listen. I came here, your life was shit.

To nije jedini razlog zašto sam došao ovamo.
It's not the only reason why I'm here.

Otkada sam došao ovamo pretvorio sam se u komad… nameštaja.
Since I arrived here I've become like… a piece of furniture.

Ja sam već rekao zašto sam došao ovamo.
I already told you why I come here.

Mislim da bih trebao da ti kažem zašto sam došao ovamo.
I think I should tell you why I came here.

Video sam ga pre nego što sam došao ovamo.
I saw him just before I came here.