Sta znaci na Engleskom SAM DOŠLA OVAMO - prevod na Енглеском

• i came here
• i got here
• i'm here

Примери коришћења Sam došla ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa sam došla ovamo.
So I came here.

Znaš li zašto sam došla ovamo?
Know why I came here?

Pa sam došla ovamo.
So I came over here.

Znaš li zašto sam došla ovamo!
You know why I'm here?

Pa sam došla ovamo.
So I came here directly.

Pre nego što sam došla ovamo.
Before I came over here?

Ja sam došla ovamo da ti se zahvalim.
To think I came here to thank you.

S razlogom sam došla ovamo.
I came in here for a reason.

Zato sam došla ovamo da bih malo naučila nemački.
I came here to learn a bit of German.

Šta mislite, zašto sam došla ovamo?
Why do you think I'm here?

Dobrovoljno sam došla ovamo… i predala vam se.
I came in here of my own free will.

Šta misliš, zašto sam došla ovamo?
Why do you think I came here?

Odkada sam došla ovamo.
Since I came here.

Bilo je to prije no što sam došla ovamo.
It was before I came here.

Od kad sam došla ovamo.
Ever since I got here.

Rozali mu je rekla zbog cega sam došla ovamo.
Rosalie told him why I came here.

Namerno sam došla ovamo.
I came here purposely.

Ljubomorna si na mene od dana kada sam došla ovamo.
You've been jealous of me since I got here.

Luis, ono što sam došla ovamo da ti kažem.
Louis, what I came in here to say--.

Samo sam još malo zbunjena jer ne znam kako sam došla ovamo.
I'm just still a bit confused about how I got here.

Kada sam došla ovamo, samo sam želela da zaboravim.
When I came here, I just wanted to forget.

Ne znam zašto sam došla ovamo.
I don't know why I came here.

Ali danas sam došla ovamo da ti kažem… da te volim, Bikram.
But I came here to tell you… I love you, Bikram.

Je li u redu što sam došla ovamo?
Is it okay that I came here?

Ne znam kako sam došla ovamo, ali možda to nije važno.
I don't know how I got here, but maybe it doesn't matter.

Ne znam ni zašto sam došla ovamo.
I don't know even know why I came here.

Kad sam došla ovamo našla sam telefon koji radi.
The week after I got here, I finally found a phone that worked.

Previo si me kada sam došla ovamo.
You bandaged it when I came here first.

Prije no sam došla ovamo, vidjela sam ju u Se-hoonovom studiju.
Before I came here, I saw her at Se-hoon's studio.

Ne znam zašto sam došla ovamo.
I don't know why I let you talk me into coming here.