Sta znaci na Engleskom SAM GA PREPOZNAO - prevod na Енглеском

• i recognized him
• recognised him

Примери коришћења Sam ga prepoznao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam ga prepoznao.
I recognize him.

A i meni: što sam ga prepoznao.
ME: I recognized it.

Ja sam ga prepoznao na vašoj fotografiji.
I recognized him in your photo.

A i meni: što sam ga prepoznao.
And I recognized it.

Tako sam ga prepoznao godinama ranije.
I recognized him from years earlier.

Na prvi pogled sam ga prepoznao!
In the first glance I recognized him!

Odmah sam ga prepoznao po fotografiji.
I recognized him right away, from the picture.

Učitelj je ušao i ja sam ga prepoznao.
The man neared and I recognized him.

Što sam ga prepoznao.
That I recognized him.

Učitelj je ušao i ja sam ga prepoznao.
He named the man and I recognized him.

I ja sam ga prepoznao.
I recognized him too.

Učitelj je ušao i ja sam ga prepoznao.
The pilot came out, and I recognised him.

Odmah sam ga prepoznao.
I recognized it right away.

Učitelj je ušao i ja sam ga prepoznao.
The teacher came in and I recognised him.

Odmah sam ga prepoznao.
I recognized him right away.

Učitelj je ušao i ja sam ga prepoznao.
The prisoner was there, and I recognised him.

Odmah sam ga prepoznao.
I recognized it immediately.

Tek kada mi je kazao ime, ja sam ga prepoznao.
As soon as he said his name, I recognized him.

Jedva sam ga prepoznao.
I barely even recognized him.

On nije princ, gospodaru, sada sam ga prepoznao.
He's no prince, my lord, I recognize him now.

Tada sam ga prepoznao.
At that moment I recognized him.

Kada su ga izneli iz saniteta jedva sam ga prepoznao.
After he left the hospital, I could barely recognize him.

I znao sam ga prepoznao.
And I knew I recognized him.

Zamisli koliko sam iznenadjen bio kada sam ga prepoznao.
Imagine how surprised I was when I recognized him.

Odmah sam ga prepoznao.
I recognized him right away from the pictures.

Kada sam ga nedavno, nakon toliko godina, sreo jedva sam ga prepoznao.
When I met him after all these years, I could hardly recognize him.

Odmah sam ga prepoznao, jer nije bio maskiran.
I didn't recognize him because he was out of uniform.

Video sam ga na kod skladišta ispred grada, odmah sam ga prepoznao.
I saw him in a road service camp outside the city, I recognized him at once.

Odmah sam ga prepoznao, jer nije bio maskiran.
I didn't recognize him because he wasn't in work clothes.

Odmah sam ga prepoznao, jer nije bio maskiran.
At first I didn't recognize him as he was not wearing his uniform.