Примери коришћења Sam izvadio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam izvadio svoj zub?
Nešto ranije sam izvadio metke.
Pa sam izvadio pištolj i upucao ga.
Ovo je motor koji sam izvadio.
Ostrva sam izvadio iz mora.
Podsjeti me da ga pitam prije nego što sam izvadio svoj iznutrice.
Remind me to ask him before I pull out his innards.Ove sam izvadio iz detektiva Grejvsa.
I removed these from detective graves.Niko nema odgovor i zato sam izvadio pistolj!
Nobody has no answers and so I pull out my gun!Ovo sam izvadio iz rane na njegovom listu.
I extracted this from the wound in his calf.Ovo je metak koji sam izvadio iz žrtve.
It's the bullet that I extracted from the victim.Ja sam izvadio pištolj i… da kuja sama treed.
I pulled out my gun and… that bitch treed herself.Ovako je izgledalo kada sam izvadio sve napolje.
This is how it looked when I pulled everything apart.Metak koji sam izvadio iz njegovog mozga je dobar kandidat.
Jedna od najboljih nedelja u životu bila mi je kad sam izvadio umnjak.
One of the best weeks of my life was when I got my wisdom teeth out.To je kad sam izvadio pištolj.
That's when I took out the gun.I was auditioning this girl in your office,and I got pulled out on an emergency call.Odjednom sam izvadio pištolj i pucao u nju.
Suddenly I pulled out the gun and shot her.A onda je naišao jedan veliki kamion i sve ih pobio, osim jednog… koji je bio razbojnik.I onda sam izvadio svoj pištolj i sam sam ga ubio!
And then a big truck came along and killed them all except one andhe was a bandit, so I took my gun and shot him, all by myself!Iz frižidera sam izvadio dve boce piva i otvorio ih.
Ja sam izvadio telefon napolje jer sam iskreno osećao strah da ću imati posledice u vezi sa ocenama, jer je ona znala da sam pristalica Trampa“, rekao je O' Nil( 19) koji je otvoreno podržao Trampa.
I pulled my phone out, because I was honestly scared that I would have repercussions with my grades because she knew I was a Trump supporter,” said O'Neil, 19, who openly supported Trump.Ali ako Harold je rekao da sam izvadio Vince, on je daleko baze.
But if Harold is saying that I took out Vince, he is way off base.Sada sam izvadio isti kačket, ali nisam mogao da igram sa njim.
The same hat I took out now, Najbolje je to, kad sam izvadio taj geler… nisam osetio.
Here's the kicker though, When I took that shrapnel… Ja sam izvadio telefon napolje jer sam iskreno osećao strah da ću imati posledice u vezi sa ocenama, jer je ona znala da sam pristalica Trampa", rekao je O' Nil( 19) koji je otvoreno podržao Trampa." Mislio sam da je Olga dobra profesorka".
I pulled my phone out because I was honestly scared that I would have repercussions with my grades because she knew I was a Trump supporter,” says O'Neil, who ended up getting an A in Cox's course.Iz frižidera sam izvadio dve boce piva i otvorio ih.
We opened the refrigerator and pulled out two cans of beer.U međuvremenu, ja sam izvadio moje papire iz džepa, jer sam želeo da ispvedim sve što sam zapisao.
In the meantime, I took out all my papers from my pocket, as I wanted to make a full confession.Prvo sam mu izvadio mozak iz glave… Isušio sam ga.
First I took his brain and dried it.Onda kada sam Danielu izvadio srce.
When I removed Daniel's heart.Kad sam ih izvadio, plakala je krv.
After I took them, she cried blood.Naravno, posle sam joj izvadio srce.
Of course, then I used it to cut her heart out.
