Sta znaci na Engleskom SAM JA GOVORIO - prevod na Енглеском

• i was saying
• did i tell
• did i say
• i was talking about

Примери коришћења Sam ja govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam ja govorio?
What did I say?

Evo ovi znaju šta sam Ja govorio“.
They know what I said.”".

A kad sam ja govorio da ne volim DK?
And when did I say I didn't like TFA?

Evo ovi znaju šta sam Ja govorio“.
Behold, they know what I said.

Što pitaš mene? Pitaj one koji su slušali šta sam im govorio: evo ovi znaju šta sam ja govorio.
Why do you ask me? Ask those who have heard me what I said to them. Behold, these know the things which I said.".

Svidelo vam se kako sam ja govorio?
Did you like what I was saying?

Što pitaš mene? Pitaj one koji su slušali šta sam im govorio: evo ovi znaju šta sam ja govorio.
Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.

Evo ovi znaju šta sam Ja govorio“.
Behold, these know what I said.”.

To je bilo sve što sam ja govorio u motivacionom delu, da budemo zajedno čak i kada stvari ne idu onako kako smo mi želeli”, istakao je Đorđević.
That was all I was saying to them in view of motivation, to stick together even when things didn't go the way we wanted", Djordjevic said..

Evo ovi znaju šta sam Ja govorio“.
Behold, them know what I said.'”.

Ne čuh ni jedan konkretan odgovor na sve ono o čemu sam ja govorio.
You haven't really made any detailed answers to anything I have said.

O tom žalu sam ja govorio.
This is the suffering I was talking about.

Pitaj one koji su slušali šta sam im govorio; evo ovi znaju šta sam Ja govorio“.
Ask those who have heard Me what I said to them, Indeed they know what I said.'.

I šta je to što sam ja govorio juče?
What was it I was saying yesterday?

Ničega u tom programu nema što sam ja govorio.
There is nothing in that post that I said.

Čak ni u ranim danima promocije Shen Yun, kad je bilo dosta teško, ono što sam ja govorio je da treba da pomognu učenici Dafe koji nisu zauzeti- koji nisu zauzeti drugim projektima.
Even at the early stage of Shen Yun promotion when the situation was very tough, I said all along that those Dafa disciples who are not busy, or those who are not busy in various Dafa projects, could help promote Shen Yun.

Sada smo došli na ono što sam ja govorio.
Now we're getting to what I was saying.

Međutim, to nije mesto o kojem sam ja govorio.
But, that is not the same place as I was talking about.

Šta sam ja tebi govorio?
What did I tell you?

Moj Bože, što sam ti ja govorio, Will?
My god, what did I tell you Will?

Hoćete li sad da me pitate šta sam ja ono govorio pre 18 godina?
You remember things that I said eighteen years ago?

I to sam ja govorila pred izbore.
I said this prior to the election.

A kad sam ja govorila" Nemoj s leđa!
But I said,'Don't do it behind my back'!

Је шта сам ја говорио.
This is what I was talking about.

Bilo šta što sam mu ja govorila nije imalo nikakvog efekta.
All that I said had no effect on him.

То је управо оно што сам ја говорио.
That is exactly what I was talking about.

I to sam ja govorila pred izbore.
I said this before the election.

Svi su mi uvek govorili da sam pametan.
People always said I was smart.

Svi su mi govorili da grešim.
Everyone said I was wrong.

Barem sam ja govorila.
At least, I talked to her.