Sta znaci na Engleskom SAM JA OVDJE - prevod na Енглеском

• i'm here
• is what i am here for
• am i here
• i am here

Примери коришћења Sam ja ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto sam ja ovdje?
Why am I here?

Je li to razlog zašto sam ja ovdje?
Is that why I'm here?

Dok sam ja ovdje.
As long as I am here.

Georga, zašto sam ja ovdje?
George, why am I here?

Zašto sam ja ovdje u stvari?
Why exactly am I here?

Reci mi, zašto sam ja ovdje?
Tell me-why am i here?

Zašto sam ja ovdje sa tobom?
Why am I here with you?

To je zato što sam ja ovdje.
And that's why I'm here.

Zašto sam ja ovdje, Morse?
Why am I here, Morse?

Moj muž nezna da sam ja ovdje.
My husband knows not that I am here.

Zato sam ja ovdje.
That's what I'm here for.

Nadam se da je u redu da sam ja ovdje.
I hope it's okay that I'm here.

Ne kad sam ja ovdje.
Not when I'm here.

Ako ovo nije ubojstvo, zašto sam ja ovdje?
If it isn't a murder, why am I here?

Zašto sam ja ovdje?
Why am I here,?

Zato sam ja ovdje umjesto njega.
So, I'm here instead.

Zato što sam ja ovdje?
Because I'm here?

Kada sam ja ovdje, tretiraju me kao familiju.
When I'm here, they treat me like family.

Zbog cega sam ja ovdje?
Why am I here?

Možda sam ja ovdje da im pomognem da otvore svoja srca.
Perhaps I am here to help open their hearts.

Pa, zašto sam ja ovdje?
So, why am I here?

Zato sam ja ovdje, a ja nemam ništa sakriti.
Because I'm here, and I have nothing to hide.

Zbog toga sam ja ovdje.
That's why I'm here.

Od kada sam ja ovdje, to se nikad nije desilo.
Since I am here it never happened once.

Znam zašto sam ja ovdje.
I know why I'm here.

Dokle god sam ja ovdje, ti ljudi su u opasnosti.
As long as I am here, these people are in danger.

Tommy, zašto sam ja ovdje?
Tommy, why am I here?

Zašto sam ja ovdje, Booth?
Why am I here, Booth?

OK, i zašto sam ja ovdje?
Okay, so why am I here?

Možda zato što sam ja ovdje iz drugog razloga, Michael.
Maybe because I'm here for a different reason, Michael.