Sta znaci na Engleskom SAM JA OVDE - prevod na Енглеском

• i'm here
• i was there
• is what i am here for
• am i here
• i am here
• i was here

Примери коришћења Sam ja ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sam ja ovde.
But I'm here.

Šta misliš, zašto sam ja ovde?
Why do you think I'm here?

Zašto sam ja ovde.
Why I'm here.

Naravno, nisi joj valjda rekao da sam ja ovde?
Of course, you didn't tell her that I was here?

Sada sam ja ovde.
I am here now.

E, pa neće moći dok sam ja ovde.
It shall not be while I am here.

Zasto sam ja ovde.
Why I was here.

Nije se mogla desiti zato što sam ja ovde.
Maybe it hasn't happened because I was here?

I sad sam ja ovde.
And now I'm here.

Valjda vulkan neće da proradi dok sam ja ovde.
Fortunately the volcano did not erupt while I was there.

Zasto sam ja ovde.
So why am I here.

Nije se mogla desiti zato što sam ja ovde.
I couldn't be there because I was here.

Ali sad sam ja ovde.
But I'm here now.

Dok sam ja ovde, on će opet biti živ.
While I am here, he becomes again alive.

Ali sada sam ja ovde.
But I'm here now.

Dok sam ja ovde, nitko vas ne može ukloniti iz ove kuće.
Till I am here, no one can remove you from this house.

Pa zato sam ja ovde.
Well, that's what I'm here for.

Dok sam ja ovde, Jane Seymour mora biti negde drugde.
Whilst I am here, Jane Seymour must lie elsewhere.

Mislim, zato sam ja ovde.
I mean, that's what I'm here for.

Ali sam ja ovde, tetka!
But I am here, auntie!

Ti si bila ovolišna kad sam ja ovde dolazio….
You were kind enough when I was here.

Zašto sam ja ovde s tobom?
Why am I here with you?

A to je tako vec najmanje dve godine, otkad sam ja ovde….
It wasn't less than 2 hours since I was here….

Zato sam ja ovde.
That's what I'm here for.

Zašto me nije podsetio da sam ja ovde da bih radio?
Why hadn't he reminded me that I was there to work?

Jer sam ja ovde sa vama.
Because I'm here with you.

Ti ćeš biti ovde onoliko koliko sam Ja ovde a to je zauvek.
You will be here as long as I am here and that is forever.

Zašto sam ja ovde, Kristijane.?
Why am I here Christian?

I zašto sam ja ovde, Nigel?
So, why am I here, Nigel?

Možda sam ja ovde, ali vi niste.
Maybe I'm here, but you're not.