Sta znaci na Engleskom SAM LEŽAO - prevod na Енглеском

• i lay
• i was laying
• i was sitting
• i've been lying

Примери коришћења Sam ležao на Српском и њихови преводи на Енглески

Noćima sam ležao budan.
I've been lying awake nights.

Sam ležao moj život dolje za moj rođak".
I lay my life down for my kin.".

Sutradan sam ležao pored mora.
The next day I was sitting by the ocean.

Otac i majka su mahali sa vrata, a ja sam ležao u krevetu.
Mother and father waved at me by the door and I laid in bed.

Dok sam ležao na krevetu.
When I was lying on the cot.

Sa zemlje na kojoj sam ležao bespomoćno.
From the ground where I lay helpless.

Dok sam ležao sa tvojom majkom.
Lying with your mother.

Udarali su me dok sam ležao tamo.
They kicked me as I was lying there.

A ja sam ležao na podu, i.
I was lying on the floor and.

Kada su me pogodili, dok sam ležao na podu.
After they shot me, as I lay on the floor.

A ja sam ležao na podu, i.
Then I lay down on the floor and.

Hteo bih da ustanem, predugo sam ležao u istom položaju.
L-I'd like to get up. I've been lying in the same position too long.

Tako sam ležao dole da, i vi spustite?
So I lay that down, and you hang up?

Razmišljao sam o tome pre neku noć dok sam ležao u krevetu.
I thought about it last night while I was laying in bed.

Ceo dan sam ležao pod stolom.
I lie under a table all day.

Volim gdje živim, gdje radim, Volim čovjeka kojeg sam ležao s.
I love where I live, where I work, I love the man I lay with.

Dok sam ležao tamo, tvoja slika mi se pojavila.
As I lay there, your image came to me.

S mesta na kome sam ležao mogao sam da vidim.
From where I was sitting I could see.

Ja sam ležao nepokriven na metalnom stolu, na drugom kraju sobe.
I was lying uncovered on a metal table across the room.

S mesta na kome sam ležao mogao sam da vidim.
From where I lay I could see through.

Dok sam ležao na krevetu, obavio sam jedan brzi inventar svoga života.
While lying in bed, I did a quick review of my life.

S mesta na kome sam ležao mogao sam da vidim.
From the place where I sat I could see.

Dok sam ležao na krevetu, obavio sam jedan brzi inventar svoga života.
As I sat on my bed, I did a quick inventory of my body.

S mesta na kome sam ležao mogao sam da vidim.
From the spot where I lay I could see the.

Dok sam ležao u bolnici, razmišljao o svim sranjima koje sam izgubio.
I was lying in a hospital bed, thinking about all the shit I lost.

Kada su me pogodili, dok sam ležao na podu, setio sam se da imam dva.
As I lay on the ground, I remembered that I had two.

Ja sam ležao na krevetu i okrenuo se zidu.
I lay down on the bed and turned to face the wall.

Tokom nebrojenih eona sam ležao mirno ali, moja je volja bila jaka.
Through countless eons I laid still but my will was strong.

Dugo sam ležao zureći u tamu i osluškujući.
I lay a long time, peering into the darkness, and listening.

Jutros sam ležao ovde, na mom krevetu… i razmišljao.
I was lying on my bunk here this morning, thinking.