Примери коришћења Sam oduvijek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta sam oduvijek želio.
What I've always wanted.I otvorim restoran koji sam oduvijek sanjala.
And open the restaurant I'd always dreamed of owning.Ovo sam oduvijek željela.
I've always wanted one of these.Želim ono što sam oduvijek željela.
I want what I've always wanted.Sam oduvijek želio autocestu.
I've always wanted a motorway.
Људи такође преводе
Ono što sam oduvijek željela.
What I've always wanted.Cijelog svog života… ovo je smrt… kakvu sam oduvijek želio.
To sam oduvijek želio učiniti.
I've always wanted to do this.O onome kojeg sam oduvijek želio.
The one i've always wanted.Ovo sam oduvijek želio da radim!
I've always wanted to do this!Sve ono što sam oduvijek znala.
Everything I've always known.Ja sam oduvijek bio Batman.
Istu stvar koju sam oduvijek zelio.
The same thing I've always wanted.Iako sam oduvijek to zamišljao u kuhinji.
Though I've always imagined it in the kitchen.To je ono što sam oduvijek htio.
It's what I've always wanted.Ja sam oduvijek bogata i sretna!
I've always been rich and I've Ovo je sve što sam oduvijek želio.
This is all I've ever wanted.Želio sam oduvijek to gledati u šatoru.
I've always wanted to do it in a tent.Dobila sam sve što sam oduvijek željela.
I got everything I've always wanted.Ja sam oduvijek htjela samo tebe, Dan, ali čak i ja imam svoje granice.
I've always only wanted you, Dan,- but even I have my limits.Pa, to je fantastično sam oduvijek želio ženu.
Well, it's fantastic. I've always wanted a wife.Ja sam oduvijek vidio da si ti pametna mlada djevojka.
I guess I've always been able to see you for the intelligent, independent young woman that you are.Počela sam učiti mandarinski. To sam oduvijek htjela.
I started learning to speak Mandarin, something I've always wanted to do.Nešto što sam oduvijek želio učiniti.
Something that I've always wanted to do.It was great to be able to be totally honest with Caroline, and I felt that I was finally having the kind of open andhonest relationship that I'd always dreamed of.Ali znas sto sam oduvijek zelio učiniti?
But you know what I've always wanted to do?To sam ja kako shvaćam da te cure u crnom terencu iovaj veliki tip u jakni od zmijske kože da su oni najbliže onom što sam oduvijek želio ali nikada nisam imao.
That's me realizing that those smart girls in that big black truck andthat big guy in that snakeskin jacket they were the closest to something I'd always wanted but never really had.Nešto što sam oduvijek htio znati o tome.
Something I've always wanted to know about.Kroz tebe, postala sam žena koja sam oduvijek željela biti. .
Through you, I have become the woman that I've always wanted to be.Nešto što sam oduvijek htio napraviti s tobom.
Something I've always wanted to do with you.
