Sta znaci na Engleskom SAM POČELA DA PRIMEĆUJEM - prevod na Енглеском

• i started noticing
• i began to notice
• i started to see
• i began to see

Примери коришћења Sam počela da primećujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam počela da primećujem.
I start to realize it all.

Mnogo sam se trudila a rezultate sam počela da primećujem sredinom godine.
I'm so pleased and I started seeing results in the first week.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
And soon, I began to see results.

Nakon nekoliko nedelja konzumiranja ovog čaja, ljudi moji, ja sam počela da primećujem rezultate!
After only two weeks of Tava Tea consumption I began to notice results!

A onda sam počela da primećujem.
And then I began noticing.

Nakon nekoliko nedelja konzumiranja ovog čaja, ljudi moji, ja sam počela da primećujem rezultate!
But after a week of consuming the products, I started to see some results!

A onda sam počela da primećujem.
And then I started noticing.

Tad sam počela da primećujem te razlike….
Then I started noticing differences.

U braku smo bili šest godina kad sam počela da primećujem tog muškarca iz teretane.
We had been married for six years when I realised I was falling for this guy at the gym.

Tad sam počela da primećujem te razlike….
And then I started noticing the differences.

Vrlo brzo sam počela da primećujem promene.
But slowly I began to notice the changes.

Onda sam počela da primećujem isti obrazac kod drugih žena.
But then I started to hear the exact same stories from other women.

Vrlo brzo sam počela da primećujem promene.
And I began to notice the changes quickly.

Ponovo sam počela da primećujem majicu i zamišljam njene pokrete.
I started noticing the shirt again and imagining its movements.

Vrlo brzo sam počela da primećujem promene.
Almost immediately I started noticing changes.

Polako sam počela da primećujem promene, kako u sebi tako i oko sebe.
I have slowly started making changes, within and around me.

Vrlo brzo sam počela da primećujem promene.
I very quickly started noticing changes in myself.

Odjednom sam počela da primećujem da dobijam mnogo Tviter notifikacija od jednog te istog lika.
I suddenly started noticing that I was getting a lot of Twitter notifications from this one guy.

Pre nekoliko godina sam počela da primećujem pozivnice uz koje su išla pravila.
A few years ago, I started noticing invitations coming with a set of rules.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Soon I began to notice the results.

Mislila sam da je to baš lepo od njega, ali sam počela da primećujem da je veoma neraspoložen ako propustim da se javim zato što sam bila u kupatilu ili u prodavnici.
I thought this was really nice of him but I started to notice he was really ratty if I missed a call because I was in the bathroom or in a shop.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Instantly I started to see results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Instantly I started seeing results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Immediately, I began to see results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Right away I started to see results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
I soon began to see results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
But soon I started seeing the results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
I quickly began to see results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
I immediately began seeing results.

Ubrzo sam počela da primećujem rezultate.
Almost instantly I started to notice results.