Sta znaci na Engleskom SAM POMISLIO DA JE - prevod na Енглеском

• i thought it was
• he was believed to be
• i thought she'd

Примери коришћења Sam pomislio da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pomislio da je plastika?
I thought it was plastic?

U prvom trenutku sam pomislio da je mrtav.
At first glance, I thought it was dead.

Ja sam pomislio da je zemljotres!
I thought it was an earthquake!

Primetio sam da nema zvezda, što sam pomislio da je čudno.
There were no squirrels, which I thought was strange.

Prvo sam pomislio da je eksploziv.
I thought it was explosive.

Obično ona mene probudi prije nego što pođe u školu, pa sam pomislio da je zaspala.
She normally wakes me before she goes to school, I thought she'd overslept.

Prvo sam pomislio da je san.
I thought it was a dream at first.

Ostao je tamo do kasno, pa sam pomislio da je nagazio nešto veliko.
He was there late, so I thought he was onto something big.

Ja sam pomislio da je plastika?
At least I thought it was plastic?

Uplašio sam se i poželeo da odem kod nje, ali onda sam pomislio da je razumela da sam ozbiljno shvatio njene reči.
I got scared and wanted to go to her, but then I thought she'd understand that I took her words seriously.

Prvo sam pomislio da je ironija.
I thought it was irony at first.

U prvom trenutku sam pomislio da je fotografija!!
At first I thought it was a photograph!

Prvo sam pomislio da je ironija.
At first I thought it was ironic.

U prvom trenutku sam pomislio da je fotografija!!
I looked and first thought it was a photo!!!

( prvo sam pomislio da je NASA u pitanju).
I thought it was our Navy.

Mislim, i ja sam pomislio da je dobar.
I mean, I thought it was good too.

I ja sam pomislio da je to dobra trampa.
I thought it was a good trade as well.

Baš kad sam pomislio da je žrtva.
Just when I thought he was a victim.

Prvo sam pomislio da je lutka!
At first I thought she was a doll!

Prvo sam pomislio da je lutka.
At first I thought it was a dog puppet.

Prvo sam pomislio da je putokaz.
At first I thought it was a signpost.

Prvo sam pomislio da je eksploziv.
First I thought it was an explosion.

I ja sam pomislio da je jako lepa.
I thought it was very beautiful too.

Prvo sam pomislio da je astronom.
First, I thought he was an astronomer.

Prvo sam pomislio da je ironija.
At first I thought it was kind of ironic.

Prvo sam pomislio da je infarkt.
At first I thought it was a heart attack.

Naivno sam pomislio da je na jugu…!
Stupidly I thought it was in the South!

Odmah sam pomislio da je naoružan nožem.
He was believed to be armed with a knife.

Prvo sam pomislio da je neko spavao.
At first I thought it was someone sleeping rough.

Najprije sam pomislio da je totalno deformiran.
At first I thought it was all deformed.