Sta znaci na Engleskom SAM PREŽIVIO - prevod na Енглеском

• i survived
• i lived

Примери коришћења Sam preživio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam preživio.
Because I lived.

Sretan sam što sam preživio.
I'm lucky I survived.

Kako sam preživio 130 selefija.
How I Survived 40 Lashes.

Nažalost sam preživio.
Unfortunately, I lived.

Ja sam preživio, dok mnogi drugi nisu..
I survived while many others did not.

Zašto sam preživio?
Why did I survive?

Dao mi je tetanus na vrijeme pa sam preživio.
He cought the tetanus in time. I survived.

I ja sam preživio.
And I survived.

Koji je razlog zašto sam preživio.
Which is why I survived.

Kako sam preživio?
How did I survive?

Najbolji podatak o mojem djetinjstvu jest da sam preživio.
The kindest thing I can say about my childhood… is that I survived it.

To je kako sam preživio.
It's how I survived.

I da sam preživio sebe kao hladna šibica.
I confess that I lived for myself as a dark cold.

Niti kako sam preživio.
I don't remember how I survived.

Zašto sam preživio kada je toliko boljih ljudi nestalo?".
Why did I survive… when so many better people perished?".

Znate li zašto sam preživio, profesore?
Do you know why I survived, professor?

Ja sam preživio mnoge zime bez tih bobica.- Imam odgovor na ta pitanja.
Because I've survived many winters without these berries.

Ne znam kako sam preživio.
I don't know I don't know how I survived it.

Nekako sam preživio i od tada se krijem ovdje.
Somehow, I survived and have been in hiding ever since.

Pa, to nije bio najlakši ime odrasti sa kao klinac,, ali sam preživio.
Well, it wasn't the easiest name to grow up with as a kid, but I survived.

Oba puta sam preživio otrov.
Both times I survived the venom.

Ruka mi se tresla, jedva sam držao injekciju, ali sam preživio.
My hand was shaking so bad, i could barely hold the syringe, but i survived.

Znam kako sam preživio s ovim u džepu?
Know how I survived with this in my pocket?

Pa, zbog toga plana moji ljudi, oni pokušali su me ubiti, ali sam preživio.
Well, because of that plan my men, they they tried to kill me, but I survived.

Možda jedino što sam ga preživio.
Except that maybe I survived it.

Hibrid je preživio eksperiment sa starenjem.
The hybrid survived the aging experiment.

Ovo je grad koji je preživio Prvi čečenski rat.
This is a town that survived the first Chechen war.

Ako je on preživio, on nikad ne bi vratili.
If he survived, he would never return.

Što misliš kako je Piter preživio onaj pad?
How do you suppose Peter survived that fall?

Grad je preživio.
The town survived.