Sta znaci na Engleskom SAM PREKINULA - prevod na Енглеском

• i broke up
• i stopped
• i interrupted
• am i interrupting
• off

Примери коришћења Sam prekinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam prekinula s njim.
I broke up with him.

Nešto sam prekinula?
Am I interrupting anything?

Sam prekinula sa dečko.
I broke up with a fella.

Nešto sam prekinula?
Am I interrupting something?

Sad mi je još više drago što sam prekinula.
I am now so glad I stopped.

Ja sam prekinula s Owenom.
I broke up with owen.

Zamrzio me nakon što sam prekinula s njim.
He hated me for breaking up with him.

Ja sam prekinula odnos sa njom.
I broke off my relationship with her.

Znaš zašto sam prekinula zaruke?
You know why I broke up those engagements?

Onda sam prekinula s njom i otišla u Pariz.
Then I broke up with her and went to Paris.

Zanimljivo, jer ja sam prekinula s tobom.
That's funny, because I broke up with you.

Posle sam prekinula kontakt sa tim dečkom.
Then I broke contact to those guys.

Samo da se zna, ja sam prekinula sa tobom.
Just for the record, I broke up with you.

I kada sam prekinula pukovu mrežu, šta se desilo?
And when I broke the spider's web, what happened?

Prošle godine, u junu sam prekinula pisanje bloga.
June last year, I stopped blogging.

Ja sam prekinula moju karijeru da bih bila sa tobom i tatom.
I broke off my career to stay at home with you and Papa.

Mislim, što sam prekinula sa tobom.
I mean, for breaking up with you.

Kad sam prekinula s njim prije nekoliko mjeseci, postao je grozan.
When I broke up with him a couple months ago, he turned awful.

U sred obrazovanja sam prekinula da idem u školu.
After high school, I stopped going to school.

Pila sam ga dva dana po 2/ 3 i posle sam prekinula.
Then I lowered it to twice a day the next few days and then I stopped.

Žao mi je, upravo sam prekinula razgovor sa Tommijem.
I'm sorry, I just got off the phone with Tommy.

Pa, htjela je da mi kaže, ne ovim redosljedom, da si ti odličan momak, da si još uvijek zaljubljen u mene i da sam ja veliki idiot što sam prekinula s tobom.
Well, she wanted to tell me, in no particular order, that you're a great guy, that you're still very much in love with me and that I'm a complete idiot for breaking up with you.

Prošle godine, u junu sam prekinula pisanje bloga.
This past year, I stopped blogging in April.

Kad je Adam Weaver, wunderkind dramatičar, je pitao što je njegov sljedeći opus se temelji na, on jezgrovito rekao, dramu o mojim bivšim, deminutiv, suburbanoseur tko sam prekinula s".
When Adam Weaver, the wunderkind playwright, was asked what his next opus was based on, he succinctly said, a play about my ex, a diminutive, suburbanoseur who I broke up with.".

Bože, ti misliš da sam prekinula sa Igom da bi..
Oh my god, you thought that I broke up with Ig so that.

To je isti momak kojeg je Jack doveo meni kada sam prekinula sa Dannyjem.
That's the same guy Jack brought me when I broke up with Danny.

Obećali ste mi datum s Lisa ako sam prekinula Kelly i Zack.
You promised me a date with Lisa if I broke up Kelly and Zack.

Šta ti ne bi smetalo?" besno sam ga prekinula.
I'm not talking about that,” I interrupted him with anger.

Spremao nešto da kaže, ali sam ga prekinula.
He began to say something, but I interrupted him.

Krenuo je da mi kaže nešto, ali sam ga prekinula.
He began to say something, but I interrupted him.