Sta znaci na Engleskom SAM PROBUDIO - prevod na Енглеском

• to wake
• up

Примери коришћења Sam probudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinjavam se onima koje sam probudio!
And sorry to anyone I woke up.

I ako se iskažu, bih vam reći da sam probudio u 4: 15 ujutro za reattach plutajući čašica s leš ligamenta za pretilih muškarca.
And if I were showing off, I would tell you that I woke up at 4:15 this morning to reattach a floating patella with a cadaver ligament to an obese man.

Ne, rekao sam da mi je žao što sam probudio bebu.
No, I said I'm sorry I woke the baby.

Umro je pa sam probudio Roska.
He died, so… I got Roscoe up.

Mislim, kao, danas sam probudio u 4: 15.
I mean, like, today I woke up at 4:15 A.M..

Izvinite što sam vas probudio.
Sorry to wake you.

Izvini što sam te probudio.
Sorry to wake you.

Oprosti što sam te probudio i hvala što si došao.
Sorry to wake you, thanks for coming down.

Izvini što sam te probudio, ali….
Sorry to wake you, but we need….

Izvini sto sam te probudio.
Sorry to wake you. What time there?

Žao mi je što sam te probudio.
Sorry to wake you.

Zdravo Frenkline, izvini što sam te probudio.
Hey, Franklin, sorry to wake you.

Oprostite što sam vas probudio.
Forgive me for waking you.

Izvini ako sam te probudio.
Sorry-Sorry if I woke you.

Poručniče, zar sam vas probudio?
Lieutenant, did I wake you?

Oprosti ako sam te probudio.
Sorry if I woke you.

Oprosti, zar sam te probudio?
Sorry. Did I wake you?

Izvini što sam te probudio.
I apologize for waking you.

Izvini ako sam te probudio.
Sorry if I woke you.

Izvini što sam te probudio.
Sorry for waking you.

Oprostite što sam vas probudio.
Excuse me for waking you.

Bio je ljut što sam ga probudio.
He was just annoyed that I woke him.

Iskreno vam se izvinjavam što sam vas probudio usred noći.
I wish I had apologized for waking you in the night.

Treba da ste mi zahvalni što sam vas probudio.
You should thank me for waking you.

Žao mi je što sam te probudio.
Sorry if I woke you, I..

Delenn, izvinjavam se što sam te probudio.
Delenn, my apologies for waking you.

Žao mi je što sam te probudio.
I'm sorry if I woke you.

Cuo sam kako je josiro nesto rekao pa sam sa probudio.
Then Amitar said something and I woke up.

Izvinite što sam vas probudio ovako rano, ali ova dva pisma moraju da stignu na avion u 9: 30.
Sorry to get you up so early, but I want these two letters to leave on the 9:30 plane.

Žao mi je što sam vam probudio nadu, ali advokati su mislili da imamo dobre šanse.
Sorry to get your hopes up, but the lawyers thought we were in with a good chance.