Sta znaci na Engleskom SAM SE ZAKLELA - prevod na Енглеском

• i swore
• i swear

Примери коришћења Sam se zaklela на Српском и њихови преводи на Енглески

U tebe sam se zaklela.
So I swore in My.

Sam se zaklela da je…♪.
I swore she was…♪.

Jednom davno sam se zaklela.
I swore it off many moons ago.

Tada sam se zaklela da ću stati.
I swore then I would stop it.

Jednom davno sam se zaklela.
I swear to long time long time.

Iako sam se zaklela da ću te zaboraviti.
I swear I'm trying to forget you.

Jednom davno sam se zaklela.
I had sworn that a long time ago.

I ja sam se zaklela da necu da kažem ali.
And I swore not to say anything, but.

Istina i samo istina, ja sam se zaklela na to….
The truth, nothing but the truth, I swore.

I onda sam se zaklela da nikad više.
And I swore then that I'd nev.

Sad sam se pretvorila u nešto što sam se zaklela.
Now turned into someone that I swore.

Iako sam se zaklela da ću te zaboraviti.
But I swear I won't forget you.

Sad sam se pretvorila u nešto što sam se zaklela.
I was getting to a point I swear.

I ja sam se zaklela da nikad neću prekršiti ta.
And I swore I'd never break those♪.

Ne biste hteli da radite stvari na koje sam se zaklela.
You don't ever want to have to do the things I swore.

Iako sam se zaklela da ću te zaboraviti.
I swore to forget you and I failed.

Dok smo sa devojkama i s tobom radila, ja sam se zaklela.
When you and I were still working girls, I swore.

Iako sam se zaklela da ću te zaboraviti.
And I swore I would never forget you.

Na njenoj sahrani sam se zaklela da necu pushiti.
On his grave, I swore to stop using drugs.

Iako sam se zaklela da nikada neću nositi džins, sada imam dva para farmerki.
I swore I would never wear chucks and now I have 5 pairs.

Ali ovog puta sam se zaklela da ću je..
But this time I swear I mean it.

Onda sam se zaklela da ću pobiti isto toliko buba.
I swore then that I'd kill just as many bugs.

A sad sam uradila ono što sam se zaklela da nikad ne bih uradila.
And now I've done what I swore I would never do.

Tada sam se zaklela da nikada to sebi neću dozvoliti.
I swore to myself I would never let it happen.

Već sam ti rekla da sam se zaklela da ću čuvati tajnu.
I swore that I would keep it secret.

Tada sam se zaklela da nikada to sebi neću dozvoliti.
I swore to myself after that happened that I would never allow that to happen to someone else.

Otišao si, a ja sam se zaklela da me nije briga.
You walked out that door, I swore that I didn't care.

Otkako sam se zaklela da je poslednji put.
The last time I swore it was the last time.

Posle njene smrti sam se zaklela da ću se osvetiti krivcima.
After she died, I swore I'd get revenge on those responsible.

Tog dana sam se zaklela, dovršit' ću ja našu priču.
Someday, I swear, that story will be finished.