Sta znaci na Engleskom SAM SE ZAKLEO - prevod na Енглеском

• i swore
• i sware
• i swear

Примери коришћења Sam se zakleo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ozbiljno sam se zakleo.
I swore at him loudly.

Tako sam se zakleo na totalnu poslusnost Lanisti.
So I swore total obedience to the Lanista.

Ozbiljno sam se zakleo.
Totally sobar I swear.

Tada sam se zakleo da nikad više neću proći kroz to.
I swore never to go through that again.

Ozbiljno sam se zakleo.
Seriously, I swore a lot.

Ja sam se zakleo da cu služiti Vudongu ceo svoj život.
I've sworn to serve Wudang all my life.

Ozbiljno sam se zakleo.
Seriously, I swear to God.

Ja sam se zakleo u crkvi da se neću nikad ženiti.
In fact, I swore I would never marry.

Ozbiljno sam se zakleo.
I swear it seriously works.

Tada sam se zakleo da nikad više neću proći kroz to.
I swore I would never go through that again.

Žigosali me, i tada sam se zakleo.
Branded me there. I swore then.

Takoe sam se zakleo da vie nikad.
I swore they would never know.

RUCANTE U. vrati se. ja sam se zakleo.
Prev Post: I'm at it again, I swear.

Takoe sam se zakleo da vie nikad.
But I swear you would never know.

Sedi u toj zemlji, i ja ću biti s tobom, i blagosloviću te; jer ću tebi i semenu tvom dati sve ove zemlje, i potvrdiću zakletvu, kojom sam se zakleo Avramu ocu tvom.
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;

Takoe sam se zakleo da vie nikad.
I swore that you would never find out.

To je posao koji sam se zakleo da ću uraditi.
It's the job I've sworn to do.

Sam se zakleo da nikada neću govoriti njoj ponovno.
I swore that I would never speak to her again.

Nešto što sam se zakleo da nikada više neću.
Something I swore I'd never do again.

Tad sam se zakleo da neću ići na sahranu moje tetke Emilije ni vezan.
That day I swore I'd never go to Aunt Emilia's funeral.

Nakon Megan sam se zakleo da je nikada više neću prevariti.
After Megan, I swore I'd never cheat again.

Zato sam se zakleo u svom gnevu: Neće ući u moj počinak.".
Therefore in my anger I swore,“They shall not enter my rest.”.

Tada sam se zakleo kada si ti bila zadnja.
Then I swore, when you were the last.

I to sam se zakleo kada se pojavio.
I swear when it shows up, it really shows up.

I to sam se zakleo kada se pojavio.
I swear it said that when I got in.

Davno sam se zakleo da to nikada neću uraditi.
Long ago, I swore I would never be like that.

Davno sam se zakleo da to nikada neću uraditi.
I swore for the longest time I would never do this.

Tog dana sam se zakleo da nikada više neću menjati gumu.
Since that day, I swore I would never ride again.

Zato sam se zakleo u svom gnevu: Neće ući u moj počinak.".
Therefore I swore in my wrath,“They won't enter into my rest.”.

Ali ja sam se zakleo da ovde više neću ni da kročim. I održaću to obećanje.
But I swore I'd never set foot in this place again.