Примери коришћења Zakleti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada se mogu zakleti.
Vaš zakleti neprijatelj.
Sada se mogu zakleti.
We can swear now.Zakleti smo da štitimo.
We are sworn to protect.Sada se mogu zakleti.
They can swear now.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Bili ste zakleti neprijatelji.
You were sworn enemies.Na to se mogu zakleti.
I could swear to that.Zakleti neprijatelji Nistrima.
Sworn enemies of the Nistrim.Ja se ne mogu zakleti.
I myself cannot swear.Ali oni su zakleti neprijatelji moje majke.
But they're my mother's sworn enemy.Ima 26 leševa koji se mogu zakleti u to.
There are 26 stiffs out there who swear to that.Razum i ljubav zakleti su neprijatelji.
Love and reason are sworn enemies.Samo sam rekao da se ja nikada ne bih mogao zakleti.
I only say that I myself cannot swear.Cenred je naš zakleti neprijatelj.
Cenred is our sworn enemy.Atos… Zakleti da ništa će ikada doći između nas.
Athos… swear that nothing will ever come between us.I Rejmond, moj zakleti neprijatelj.
And Raymond, my sworn enemy.Oni su zakleti neprijatelji naše vlade.
They are the sworn enemy of our government.Onda ste vi naši zakleti neprijatelji!
Then you are our sworn enemies!I on je bio zakleti neprijatelj Zoroa… tebe.
And he was the sworn enemy of Zorro… You.Mislio sam dasu Akashi i Tensei zakleti neprijatelji.
I thought Akashi andTensei were sworn enemies.Skoro se mogu zakleti da ti psi stvarno pjevaju.
You could almost swear them dogs are really singing.Da li Maab zna da su Klingonci naši zakleti neprijatelji?
Does Maab know that the Klingons are our sworn enemies?Ali moraš se zakleti da ćeš čuvati tajnu?
Did you have to swear yourself to secrecy?Gospoda, intelektualci iz Pokreta otpora koje smo poslali u Grini su zakleti neprijatelji nove Nemačke.
Gentlemen, the Intellectual resistance men we've sent to Grlnl are avowed enemies of the new Germany.Ne bih se mogao zakleti da je bio mrtav, a ne bi mogli ni vi.
I couldn't swear he was dead, neither could you.Pred gospodom sam se mogao zakleti da se nasmijao.
I could swear to God he was smiling.Ako je jedna od tih država blizak saveznik( ili zakleti neprijatelj) SAD, njihovo viđenje Kremljgejta moglo bi da zanima visokopozicionirane američke zvaničnike, čak iako je konverzacija zasnovana tek na novinskim izveštajima i glasinama.
If one of those Middle Eastern countries is a close ally(or avowed enemy) of the United States, their views of KremlinGate would be of interest to high-ranking American officials, even if the conversation is based on no more than press reports and office gossip.Penn, ona ti je zakleti neprijatelj.
Penn, she's like your sworn emeny.Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.
Iran and Israel are sworn enemies.Izrael i Iran su zakleti neprijatelji.
Israel and Iran are sworn enemies.
