Sta znaci na Engleskom SAM STAJALA - prevod na Енглеском

• i was standing
• i sat
• i stood there

Примери коришћења Sam stajala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam stajala u senci.
I stand on my shadow.

Nekoliko trenutaka sam stajala u neverici.
For a few seconds, I stood in disbelief.

Ja sam stajala kod česme i.
I stood in the alley and.

Nekoliko trenutaka sam stajala u neverici.
I stood there for a few moments in disbelief.

Ja sam stajala u senci.
I was standing in the shadows.

Bila sam sigurnija, dok sam stajala tamo preko.
I was more sure when I was standing over there.

Ja sam stajala u senci.
I stood in the shadow of death.

Mogla sam da osetim podrhtavanje s mesta gde sam stajala.
I could smell the buuz from where I was standing.

Ja sam stajala kod vrata.
I was standing in the doorway.

Mogla sam da osetim podrhtavanje s mesta gde sam stajala.
I could feel the coldness from where I was standing.

Suviše dugo sam stajala sa strane.
I stood aside too long.

Ja sam stajala s rukama u džepovima.
I stood with my hands in my pockets.

Mogla sam da osetim podrhtavanje s mesta gde sam stajala.
I could see him heave the sigh from where I was standing.

I dalje sam stajala kao prikovana.
I stood still as a stick.

Stalno bih viđala scenu u kojoj sam stajala na vrhu planine.
I kept seeing a scene in which I was standing on the pinnacle of a mountain.

Samo sam stajala tamo… I gledala.
I just-- just stood there… and watched.

Jedan trenutak sam stajala na obali reke.
I sat for a while on the river bank.

Ja sam stajala na jednom mestu nisam mogla da se pomerim.
I stood in one spot and couldn't move.

Iznenada, dok sam stajala kraj ormara.
All of a sudden, while I was standing near the wardrobe.

Ja sam stajala u svojoj sobi, gledala kroz prozor i razmišljala o njemu.
I stood in my room, staring out the window, and thinking of him.

I šta, i ja sam stajala u blizini i aplaudirala?
And what, and I stood nearby and slow-clapped?

Dok sam stajala u redu, čula sam razgovor jedne mlađe i jedne starije žene.
As I sat, I listened to the conversation between a woman and an elderly man.

U jednom momentu sam stajala, u sledećem sam bila dole.
One moment I was up, the next I was down.

Ja sam stajala tamo gde uvek stojim.
I stand where I always stood..

U jednom momentu sam stajala, u sledećem sam bila dole.
I was up one moment and I was down the next.

Ja sam stajala tamo gde uvek stojim.
But I stand where I always have stood..

Zato što sam stajala ovde kada se to dogodilo!
Because i was standing right here when it happened!

Samo sam stajala u tvom jezeru glatke senke.
Just standing in your pool of shade veneer.

Pre pet godina sam stajala na bini TED-a i govorila o svom poslu.
Five years ago, I stood on the TED stage, and I spoke about my work.

Samo sam stajala tamo poluotvorenih usta.
Just standing there with my mouth half open.