Sta znaci na Engleskom SAM SREĆNA - prevod na Енглеском

• i am happy
• lucky i am
• i'm glad
• i am fortunate
• i'm thrilled
• i'm pleased
• i am so excited
• i'm happy
• i was happy
• i'm lucky
• i am glad
• lucky i was

Примери коришћења Sam srećna на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam srećna ponekad.
I am happy sometimes.

Plačem i kad sam srećna.
I cry when I am happy.

Tako sam srećna zbog moje majke!
I am happy for my mother!

Pa dobro, i zbog toga sam srećna.
No, and for that I'm glad.

Hvala jer sam srećna i puna života.
I am happy and full of life.

Iznenada, shvatam da sam srećna.
Suddenly I understand that I am happy.

Jako sam srećna zbog svojih prijatelja.
I am happy for my friends.

Moja najdraža sestro, tako sam srećna što te imam.
Dear Sister, I'm lucky to have you.

Ponovo sam srećna u sopstvenoj koži.”.
I am happy in my own skin!".

Zbog toga sam ovde i zato sam srećna.
Which is why we're here, and I'm glad.

Ponovo sam srećna u sopstvenoj koži.”.
I'm happy in my own skin again.

Ne prođe dan da ne pomislim koliko sam srećna žena!
Not a day goes by when I don't think about how lucky I am.

Ja sam srećna jer" imam" njih.
I know I'm lucky because I do have the“ONE”.

Počela sam da razmišljam kako sam srećna što imam takve prijatelje.
I realise how lucky I am to have such friends.

Mnogo sam srećna što sam u vašem gradu.
I'm glad to be in your city.

Pogledala sam svoje zdrave ruke i noge i shvatila koliko sam srećna.
I sat and watched my boys and husband and realised how lucky I am.

Tako sam srećna što su vesti dobre.
I'm glad that the news are good.

Bilo bi‘ normalno' da je muškarac otišao prvi, pa mogu kazati da sam srećna što sam narušila taj red“, kazala je..
A man going first would be the norm, so I'm thrilled that I got to upset that order,” she said.

Kad sam srećna- one su plave.
When I am happy, they are blue.

Bilo bi‘ normalno' da je muškarac otišao prvi, pa mogu kazati da sam srećna što sam narušila taj red“, kazala je..
A man going first would be the norm, so I'm thrilled that I got to upset that order,” she stated.

Jako sam srećna što je napisala ovaj post….
I'm glad she wrote this book….

Znam i koliko sam srećna što ih imam.
And I know how lucky I am to have them.

Jako sam srećna što sada ja to mogu da učinim za druge ljude.
I'm lucky as I get to do that for other people now.

Ne mogu da opišem koliko sam srećna što imam ovako divne drugarice!
I cannot describe how lucky I am to have such fantastic friends!

Jako sam srećna što sada ja to mogu da učinim za druge ljude.
I'm thrilled that we are now able to do this for people.

Ne mogu da opišem koliko sam srećna što imam ovako divne drugarice!
I cannot believe how lucky I am to have such wonderful friends and family!

Kada sam srećna nek pucketam prstima.
And I am fortunate to caress it with my fingers.

U svakom slučaju sam srećna da imam to slobodno vreme.
Anyway, I'm glad to have this little slice of time.

Vrlo sam srećna što sam doživela te trenutke.
I'm glad to have had those times.

Često razmišljam koliko sam srećna što imam takvu„ terapiju“ u sopstvenom dvorištu.
Sometimes I forget how lucky I am to have this city in my backyard.