Sta znaci na Engleskom SAM STAO - prevod na Енглеском

• i stopped
• i left off
• i stood

Примери коришћења Sam stao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam stao ovde.
Why I stopped here.

Bar na mestu gde sam stao.
Or at least where I stood.

Onda sam stao s druge strane.
And I stood the other side of it.

Uhvatih gde sam stao.
Places where I stopped.

Tu sam stao i nije mi žao.
I stopped there and don't regret it.

Da nastavim gde sam stao.
Continuing where I left off.

Samo sam stao da zavežem pertle na cipelama.
Merely stopped to tie my shoes.

Da nastavim gde sam stao.
To continue where I left off.

Onda sam stao i setio se onih" Nemoj".
And then I stop and remind myself of, uh.

Bar na mestu gde sam stao.
At least from where I stood.

Ali ovoga puta sam stao i razmislio još jednom.
This time, I stop and think about it.

Bar na mestu gde sam stao.
At the same place where I stopped.

Ali ovoga puta sam stao i razmislio još jednom.
This time, however, I stopped and thought about it.

Pet semafora dalje opet sam stao.
At 50-yards I stopped again.

Da nastavim gde sam stao u trećem danu.
I picked up where I left off on the second day.

Verovatno se pitaš zašto sam stao.
You're probably wondering why I stopped.

Na povratku sam stao u Renu i ondje prespavao.
I stopped in reno on the way back, and i slept.

Ja znam gde sam stao.
I know where I stopped.

I onda sam stao malo i skapirao da je zaista tako.
Then I stopped for a moment and wondered if it was true.

Dobro je da sam stao.
I'm glad that I stopped.

Kad sam stao na semaforu lik u kolima je pevao" Priya, Priya".
When I stopped the car at the signal… a person was singing"Priya, Priya".

Još uvek se sećam gde sam stao.
I can still remember the place I stood.

Možemo nastaviti tamo gdje sam stao 1999. kada sam dobio anemiju.
We can pick up right where I left off in 1999 when I had pernicious anemia.

Ovo je bila prva varijanta gde sam stao.
This was the first place I stopped.

Bio sam slomljen, pa sam stao i prespavao u kolima.
I drove away. I was shattered, so I stopped, and I slept in the car.

Hteo sam da te upucam, ali sam stao.
I wanted to shoot you, but I stopped.

Da, to je zato što sam stao u sredini.
Yes, yes its because I stopped in the middle.

Gdje je njezino dijete?- Nije ga imala kada sam stao.
She didn't have one when I stopped.

Samo sam… šetao okolo i… onda sam stao.
I was just walking around, and I… Then I stopped.

Ili možda mislite da je ona nastavila tamo gde sam stao?".
Or maybe you think she's taken up where I left off.”.