Sta znaci na Engleskom SAM TI DALA - prevod na Енглеском

• i gave you
• i give you
• i got you

Примери коришћења Sam ti dala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam ti dala, sve!
I gave you everything, everything!

Pozovi broj koji sam ti dala.
Call the number I gave you.

I kosu sam ti dala, i zube!
Also I gave you my hair and my teeth!

Dopala mu se slika koju sam ti dala.
He likes the painting I gave you.

Deset godina sam ti dala, telo i život.
Years I give you, my life, this body.

Nemoj zaboraviti haljinu koju sam ti dala.
Don't forget the dress I gave you.

Adresa koju sam ti dala je bila pogrešna.
The one I gave you was incorrect.

Ovo nije test koji sam ti dala.
This isn't the test I gave you.

Ali sam ti dala sve što sam mogla.
But I gave you everything I could.

Samo zapamti da sam ti dala izbor.
Just remember that I gave you a choice.

Otišla si i prijavila onaj jorgan što sam ti dala.
You went and entered that quilt I give you.

Drago mi je da sam ti dala ideju!
I'm glad that I gave you an idea!

Naročito ako se držiš i ostalih saveta koje sam ti dala.
Especially when you follow the advice that I give you.

Drago mi je sam ti dala neke ideje.
I am glad I gave you some ideas.

Bio je na spisku koji sam ti dala.
He was on that list I gave you.

Žao mi je ako sam ti dala pogrešan utisak.
I'm sorry if I gave you the wrong impression.

Šta misliš, zašto sam ti dala 2$?
Why do you think I gave you 2 bucks?

Prva doza koju sam ti dala nije dugo trajala.
That first dose I gave you didn't last very long.

Nisi obukla haljinu koju sam ti dala.
You didn't wear the dress I gave you.

Nakon što sam ti dala prvo pristojno mesto za stanovanje?
After I gave you your first decent place to live?

Prati kalendar na telefonu koji sam ti dala.
Follow the calendar on the phone I gave you.

Drago mi je što sam ti dala drugu šansu.
I'm so glad I gave you a second chance.

Vidim da si uzela vitamine koje sam ti dala.
I see you took the vitamins I gave you.

Svila koju sam ti dala je sadržavala vrijedne informacije.
The silk I gave you was filled with valuable items.

Ostavi potpisanu sliku koju sam ti dala na sto.
Leave the signed headshot I gave you on my desk.

Krv koju sam ti dala, trebala je da te osakati.
The blood I gave you, It should have crippled you,.

Samo sedi tamo i jedi ono što sam ti dala, u redu?
Just sit there and eat what I give you, okay?

Onaj projekat koji sam ti dala, napravila si par grešaka.
That project I gave you, you made a couple of mistakes.

Gde je ona lepa pidžama sa bejzbol igračima koju sam ti dala?
Where are those nice pajamas with the baseball players I got you?

Ovo nije Batarang koji sam ti dala za vežbu.
This isn't the Batarang I gave you for practice.