Sta znaci na Engleskom SAM TI NAPISAO - prevod na Енглеском

• i wrote you

Примери коришћења Sam ti napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto sam ti napisao.
Something I wrote for you.

Trebalo je da pročitaš šta sam ti napisao.
You should have read what I wrote.

Pa lepo sam ti napisao, ali je nestao moj post.
I wrote my name down properly, but my letter disappeared.

Samo plati šta sam ti napisao.
Just pay what I wrote on the note.

Pa sam ti napisao pismo, i u pismu sam ti rekao da mi je žao.
So, I wrote you a letter, and in the letter I said I was sorry.

Slušaj onu pesmu koju sam ti napisao.
Just keep hearing that song I wrote you.

Razlog što sam ti napisao pismo je… Trebao bi to potpisati.
The reason I wrote you the letter was I need you to sign a release for the ad.

Pogledaj što sam ti napisao.
Take a look what I wrote for you in the guacamole.

Ne za rad koji sam ti napisao prošlog meseca, ne za rad koji sam ti napisao prošlog semestra i ne za ovaj.
Not for the paper I wrote you last month, not for the paper I wrote you last semester, not for this one.

Šta bi s kopijom koju sam ti napisao?
What happened to the copy I wrote for you?

Da, baš kao što sam ti napisao u pismima.
Yeah, just like i wrote you in my letters.

Nisam ni ocekivao da ces razumeti sve ono sto sam ti napisao.
I did not really expect you to understand anything I wrote.

Znaš onu pesmu koju sam ti napisao za Dan zaljubljenih?
You know that song I wrote you for Valentine's Day?

Samo se drži profila lika koji sam ti napisao.
Just stick with the character profile I wrote for you.

Došao bih, kao što sam ti napisao i poslao telegram.
I would have caught up to You, as I wrote to you and as I have telegraphed to you..

Da li si rekao Margot za pismo koje sam ti napisao?
Did you tell Margot about that letter I wrote to you?

To je bila prva verzija koju sam ti napisao.
It was the first version that I wrote to you.

Upravu sam kad predpostavljam da si kratak sa parama jer to je ono što sam ti napisao na pozivnici.
I am right in assuming that Dwight is short for D-Money?'Cause that's what I wrote on your"Save The Date.".

Danas sam često zastajo na ulici sa uzvikom na usnama kad god sam pomislio na pisma koja sam ti napisao sinoć i preksinoć.
Today I stopped short often in the street with an exclamation whenever I thought of the letters I wrote you last night and the night before.

Dušo, možda ovo pismo treba da započnem moleći te za izvinjenje zbog neobičnog pisma koje sam ti sinoć napisao.
My darling I ought to begin by begging your pardon, perhaps, for the extraordinary letter I wrote you last night.

Znam zato što sam to ja napisao.
I know because I wrote it.

Ja sam to napisao kao šalu.
I originally wrote it as a joke.

Ja sam to napisao, i stojim iza toga..
I wrote it, and I stand behind it..

Da, jer sam ja to napisao.
Yes, because I wrote it.

Kakvu knjigu bi ti napisao?
What book would you write?

Zašto bi ti napisao loše pismo?
Why would you write me a bad letter?

Šalim se, ja sam to napisao.
I am just joking. I wrote it.

Nisam bio cinican kad sam to napisao.
I was not being cynical when I said that.

Nadjite jedan post gde sam to napisao.
Find a post where I said that.

Kroli je to napisao.
Crowley wrote it.