Sta znaci na Engleskom SAM TREBALA DA URADIM - prevod na Енглеском

• was i supposed to do
• i should have done
• i had to do
• am i supposed to do
• i should've done

Примери коришћења Sam trebala da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta sam trebala da uradim?
What should I have done?

Trebalo je da uradim to“ ili„ Ja sam trebala da uradim to“.
I wished I did,” or“I should have done that.”.

Šta sam trebala da uradim?
What am I supposed to do?

Trebalo je da uradim to“ ili„ Ja sam trebala da uradim to“.
I should do this,” or“I should do that.”.

Šta sam trebala da uradim?
What was I supposed to do?

Trebalo je da uradim to" ili" Ja sam trebala da uradim to".
I have to do this” or“I should do that.”.

Šta sam trebala da uradim, Kvine?
What was I supposed to do, Quinn?

Trebalo je da uradim to“ ili„ Ja sam trebala da uradim to“!
I should have done this” or“I should have done that”!

Šta sam trebala da uradim, Nolane?
What was I supposed to do, Nolan?

Trebalo je da uradim to“ ili„ Ja sam trebala da uradim to“.
The“I should have done this” and“I should have done that”.

Šta sam trebala da uradim, dragi?
What was I supposed to do, sweetie?

Misliš," Pa. nisam ga zaustavila kao što sam trebala da uradim.".
You think,"Well, I didn't stop him as I should have done.".

Pa, šta sam trebala da uradim?
So, what should I have done?

Šta sam trebala da uradim? Da pustim da devojka umre da bi vi svirali?
What was I supposed to do, let the girl OD so the show could go on?

Pre 10 godina sve što sam trebala da uradim je da budem budna.
Years ago all I had to do was be awake.

Šta sam trebala da uradim, lažem i da budem spržena strujom ispred 250 pokrovitelja umetnosti?
What was I supposed to do- lie and get electrocuted in front of 250 art patrons?

Jos uvek imaju potrebu za mužom i hranjenjem. Šta sam trebala da uradim sa svim ovim mlekom?
They still need milking and feeding. What am I supposed to do with all this milk?

Šta sam trebala da uradim, Diva?
What am I supposed to do, diva? Yeah?

Pa, šta sam trebala da uradim?
Well, what am I supposed to do?

Šta sam trebala da uradim, da dopustim da truli u paklu ili tamo gde je bio?.
What was I supposed to do? Just let him rot in hell or wherever he was?.

Nešto što sam trebala da uradim odavno.
Something I should've done a long time ago.

Šta sam trebala da uradim… da se složim s njim?
What was I supposed to do… just go along with him?

Radim nešto što sam trebala da uradim jako jako davno.
I'm doing something I should've done a long time ago.

Šta sam trebala da uradim, napravim scenu?
What am i supposed to do, make a scene?

Nešto što sam trebala da uradim još davno.
Something I should have done a long time ago.

Pre, sve što sam trebala da uradim je da pogledam kroz prozor i videla bih pravog prijatelja… nekog ko bi uradio bilo šta za mene ili moju porodicu, a sada… sve je to nestalo.
Before, all I had to do was look out that window and I'd see a true friend… someone who would do anything for me or my family, but now… it's all gone.

To je ono što sam trebala da uradim na prvom mestu.
It's what I should have done in the first place.

Šta sam trebala da uradim?
What was I supposed to do? I don't know?

Ono što sam trebala da uradim još u Kamelotu!
What I should have done in Camelot!

Šta sam trebala da uradim, da kažem ne?
What was I supposed to do, say no?