Примери коришћења Sam uvek mislila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam uvek mislila da.
Želim da znaš da sam uvek mislila na tebe.
Ja sam uvek mislila da si ti lud.
I've always thought you were crazy.Ne sa farmerkama( džins), za koje sam uvek mislila da su preuske, nego.
Ja sam uvek mislila da su moje sise.
I always thought it was my tits.
Људи такође преводе
Milorde, možda biste mogli da se smilujete i dozvolite mi da živim u vašem kraljevstvu ipružite mi priliku da budem prava princeza kakva sam uvek mislila da sam. .
Milord, perhaps you could see it in your heart to let me live here in your kingdom andgive me the opportunity to be the real princess I always thought Prosto sam uvek mislila….
I just always thought….Ja sam uvek mislila da je on sladak.
I've always thought he was cute.Ovo je tako teško jer sam uvek mislila da je mama ona koja je jaka.
This is so hard because I always thought Mom was the strong one.Ja sam uvek mislila da je to tako zato što se brinete zbog svoje" opreme".
I always thought it was because you were worried about your equipment.To mi je baš čudno, ja sam uvek mislila da je vožnja bicikla super za topljenje.
That's weird, I always thought that the microwave is for making things hot.Ja sam uvek mislila da je on sladak.
I always thought he was so sweet.Onaj za koga sam uvek mislila, duboko u sebi, da u stvari jesi.
The one I always thought, deep down, you actually were.Ja sam uvek mislila da je on sladak.
I always thought he was a sweet man.Nekako sam uvek mislila da mi se neće svideti.
I always thought Nekako sam uvek mislila da mi se neće svideti.
But I always thought A ja sam uvek mislila da si suviše konzervativan.”.
I always thought you were so conservative.”.Nekako sam uvek mislila da ćeš otići negde daleko.
I somehow always thought you'd go somewhere far away.Takođe sam uvek mislila da ćeš preuzeti ovo mesto.
I also always thought you'd be taking over this place.Ja sam uvek mislila da ti je Džon Šiveri drag.
I always thought you were fond of John Chivery.Ja sam uvek mislila da ću da potonem, pa nikada ne plivah.
I always thought I would sink, so I never swam.A ja sam uvek mislila da vi Škoti nemate smisla za humor.
And I always thought you Scotch people had no sense of humor.Ali sam uvek mislila da je to neka od njegovih devojaka.
But I always thought it was one of his girlfriends.Nekako sam uvek mislila o sebi kao o super jakoj osobi koja može da gleda šta god treba.
I always thought of myself as a tough guy that can handle anything.Ja sam uvek mislila da je tržni centar za to najbolji, ali ja volim šoping.
I Always Thought The Mall Would Be A Good Place To Die, But I'm A Shopper.Ali sam uvek mislila da bi bilo lepo da radimo zajedno. Samo ne ovako.
Although I always think it would be great to work together, just not like this.Ja sam uvek mislila da ću naći mnogo dobrog momka, da ga imam da brine o meni, podižemo porodicu i živimo srećno do kraja.
I always thought I'd find a great guy, have him take care of me, raise a family, live happily ever after.Vidis ja sam uvek mislila da je kljuc za dobrog advokata, za zenske tacke gledista, je emocionalna povezanost!
See I've always thought that the key to being a good lover, from a woman's standpoint, was the emotional connection!Ja sam uvek mislila da su bili tako tužni i usamljeni dole u mraku. Da im je potreban neko da sedi pored njih.
I always thought they were so sad and alone in the dark down there, they just needed someone to come and sit with them.Ja sam uvek tako mislila, ali je sada to naucno dokazano.
I always thought as much, but now there is scientific evidence.
