Sta znaci na Engleskom SAM ZADRŽAO - prevod na Енглеском

• i kept
• i held

Примери коришћења Sam zadržao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam zadržao.
Kept everything myself.

Jedina stvar koju sam zadržao.
It's the only possession I kept.

Ali ja sam zadržao njegov deo.
But I kept his share.

Znaš li zašto sam zadržao ovo?
Do you know why I kept this?

Ali sam zadržao moju kompaniju.
But I kept my company.

I to je jedino što sam zadržao.
And that's all I kept.

Zato sam zadržao da tajna.
Because I kept that a secret.

Od svake transakcije malko sam zadržao.
Every transaction, I kept a little.

Tako sam zadržao stvari na sebi.
So I kept things to myself.

Naravno, svoja osećanja sam zadržao za sebe.
But I kept my feelings for myself.

Šta sam zadržao od puta?
What did I take away from the trip?

Ovo su jedini crteži koje sam zadržao.
These are the only drawings I kept.

Ja sam zadržao metalsku radionicu.
I kept the metal workshop.

Ne znam kako sam zadržao svoje!
Don't know how I kept my shit together!

Napisala mi je neka pisma, koja sam zadržao.
She wrote me some letters, which I kept.

Godina sam zadržao St. Roch otvoren.
Years I've kept St. Roch open.

Ostavljajući činjenicu da sam zadržao svoju cjelinu.
Setting aside the fact that I've kept your whole.

Kako sam zadržao dah 17 minuta.
How I held my breath for 17 minutes.

Ja želeo da, ali sam zadržao ga flaširanje.
I wanted to, but I kept bottling it.

Ali ovu sam zadržao jer ima slika u njoj.
But I kept this'cause it had pictures in it.

Bila si uzrujana što sam zadržao one stvari. Još si.
But you seemed… upset… that I held onto all that stuff; you still do.

Ovoga sam zadržao i oduzeo sitnoga preko 3 dana.
This one I've kept deprived of change for over three days.

Ne znam zašto sam zadržao sve ove stvari.
I don't know why I kept all this stuff.

Namerno sam zadržao mnoge stvari.
I've kept a lot of stuffs on purpose.

To je čudno, sam zadržao ovu Dragon Horse toliko godina.
That's strange. I've kept this Dragon Horse for so many years.

Žao mi je što sam vas zadržao.
I'm sorry I held you up a little.

Ovu sam snimku zadržao za sebe.
This tape I kept for myself.

Zato sam ju zadržao.
So I kept it with me.

I dobro je što sam ga zadržao.
And it's good I kept it.

Nemam pojma zašto sam ga zadržao.
I have no idea why I kept it.