Sta znaci na Engleskom ZADRŽAO - prevod na Енглеском

• kept
• held
• retained
• maintained
• detained
• keep
• keeping
• holding
• retain
• hold
• retaining

Примери коришћења Zadržao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadržao sam se.
I was detained.

Ja bih ga zadržao.
I would keep it.

Zadržao bih novac.
I'd keep the money.

Ona je zadržao i mučili.
She was kept and tortured.

Zadržao čitavih sedam nedelja.
Held up all seven days.

Ali Bluov pogled me zadržao.
But Blue's stare held me.

Pa, zadržao sam se.
Well, i was detained.

Moje izvinjenje, zadržao sam se.
My apologies, I was detained.

Vi zadržao važnu tajnu od nas.
You kept an important secret from us.

Arthur Negus je zadržao Bristol.
Arthur Negus has held Bristols.

Ja ga zadržao sa mnom, jer sam bio jedanaest.
I kept it with me since I was 11.

Dobro da je Adam ovo zadržao.
It is a good thing Adam held on to these.

Ja sam vas zadržao u mom srcu.
I've kept you in my heart.

Zadržao bi to za sebe, da sam na tvom mjestu.
I'd keep that to myself, if i were you.

I Bog zna Ako je zadržao kopije.
And God only knows if she's retained copies.

Ja bih zadržao telefon, a bacio klinca.
I'd have kept the phone and tossed the kid.

Žao mi je što sam vas zadržao ovako kasno.
I'm sorry to have kept you so late.

Zadržao bi me protiv vlastite volje, Michael?
You would hold me against my will, Michael?

Da on zna, zadržao bi to za sebe.
BAR_f Castor knows, he'd keep it to himself.

Želiš li biti uhvaćeni sam zadržao pištolj?
Do you wanna get caught? I've retained the gun?

Tako mi je žao, zadržao sam se, odmah dolazim.
I'm so sorry. I've been held up.

Povratili su veći deo novca ali ja sam zadržao dijamante.
They recovered most of the cash but I'd held on to the sparklers.

Mora da je zadržao Barbaru. Taj vrisak!
Must have kept Barbara, that… that scream!

Sišao sam sa voza i nadao sam se da je Džejms zadržao autobus.
I was now off the train and hoping to God James had held the bus.'.

Keith je zadržao Jimmya Edwardsa u hodniku.
Keith was holding jimmy edwards in the hallway.

S dužnim poštovanjem, g. Adams, to nije ono što sam zadržao za.
With all due respect, Mr Adams, that's not what I was retained for.

I ja sam zadržao ovu malu dranguliju za Maria.
I'm keeping this little trinket for that same Maria.

Ako čekate da se probudi i da vam izjavu, ne bih zadržao dah.
If you're waiting for him to wake up and give you a statement, I wouldn't hold your breath.

Shvatio sam da sam zadržao ovaj prostor za dodatni prostor.
I figured he'd kept this room for extra space.

Dok su neki od konkurenata vremenom gubili na efektivnosti, Symantec je zadržao visok nivo.
While some competitors have become less effective over time, Symantec has maintained a high level of effectiveness.