Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ ZADRŽATI - prevod na Енглеском

• you want to keep
• you wanna keep
• you're trying to keep

Примери коришћења Želiš zadržati на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš zadržati to?
You wanna keep that?

Ako ih želiš zadržati.
If, of course, you wanna keep them.

Želiš zadržati posao?
You wanna keep your job?

Da, koliko god ga želiš zadržati.
Yeah, as long as you keep it.

Ako želiš zadržati♪.
If you wanna hold on.

Još uvijek me želiš zadržati?
So you still want to lock me down?

Želiš zadržati Eureku?
You want to keep Eureka?

Hoćeš reći da želiš zadržati to'?
Are you saying you want to keep doing this'?

Želiš zadržati Putney?
You wanna stick with Putney?

To je duh koji želiš zadržati za borbe.
That's spirit you wanna keep for the battles inside.

Želiš zadržati svoj prst?
You wanna keep that finger?

Samo kažem, ako želiš zadržati posao, to je.
Just saying, if you wanna keep the job, that is.

Ako želiš zadržati svog muža… postani kreativna.
If you want to keep your husband get creative.

Dakle, misliš li da želiš zadržati bebu?
So do you think that you want to keep it?

Ako želiš zadržati dijete, u redu.
If you want to keep the baby, fine.

Jesi li siguran da se ne želiš zadržati u blizini?
Sure you don't want to stick around?

Pa, ako želiš zadržati ovaj posao, nauči!
Well, if you want to keep this job, learn!

Mislim, nisam znala da li to želiš zadržati ili.
I mean, I don't know if you wanted to keep it or.

Znam da želiš zadržati slucaj.
And I know you want to stay with the case.

Želiš zaustaviti ili želiš zadržati ide?
You wanna stop or you wanna keep going?

Ako ga želiš zadržati, preseli se u džunglu!
If you want to keep an elephant, go live in the jungle!

Ja bih maknula ruke ako ih želiš zadržati, Slatki.
I'd pull those hands back if you wanna keep'em, Q-tip.

Ako ga želiš zadržati, moraš paziti na njega.
If you want to keep him, you've got to look after him.

No, jesi siguran da ništa ne želiš zadržati?
But are you sure there's not anything you wanna keep?

Dobre su kad želiš zadržati napolju vampira.
That's all good when you're trying to keep out a vampire.

Pa, baš kao i tvoj dolazak ovdje, ako želiš zadržati posao.
Well, so was coming here if you want to keep your job.

Ako ga želiš zadržati, ne moraš ga odgajati sama.
If you wanna keep it, you don't have to bring it up alone.

Xenical ti je prijatelj kada želiš zadržati svoju težinu.
Xenical is your pal when you want to keep the weight off.

Ako želiš zadržati posao-- Stalno to govoriš, Maria.
If you want to keep your job-- you keep saying that, maria.

Jesam li zaslužila posao ili sam ga dobila zato jer me želiš zadržati ovdje?
Did I deserve the job, or did I get it because you're trying to keep me here?