Sta znaci na Engleskom ZADRŽATI NOVAC - prevod na Енглеском

• keep the money

Примери коришћења Zadržati novac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ah, zadržati novac.
Ah, keep the money.

Vidite Možete zadržati novac.
Look You can keep the money.

Mogao je zadržati novac i ne vratiti se.
He could've just kept the money and not come back.

Svejedno možeš zadržati novac.
You can still keep the money.

Sam ću zadržati novac.-( Smješka).
I'M GOING TO KEEP THE MONEY.-( chuckles).

Lorne, ne možeš zadržati novac.
Lorne, you can't keep the money.

Možete zadržati novac, a meni dajte pravo na rudnik.
You can have the money. Give me the mining claims.

Trebali smo zadržati novac!
We could have kept the money!

Ti i Timmons ste ubili Waltera da možete zadržati novac.
You and Timmons killed Walter so you could keep the money.

Trebali bi zadržati novac.
We should keep the money though.

Tretirala sam ga kao kralja da bih mogla zadržati novac.
I treated him like a king so that I can keep the money.

Kad bi mogao prodati dvorac i zadržati novac, to bi napravio, ali ne može pa.
If he could sell the castle and keep the money he would, but he can't so he's f… BELCHES.

Znaš, devojko, kažem ti ozbiljno da ću zadržati novac.
You must know, my girl, that this is really very serious and that I keep the money.".

Ti i tvoj momak-luzer možete zadržati novac koji ste ukrali, koliko god može sa kartica, nije me briga.
You and your loser boyfriend can keep the money you stole, max out my credit cards, I don't care.

Ali ne bi bilo u redu zadržati novac.
IT wouldn't be RIGHT TO KEEP THE MONEY.

Gledaj, možeš zadržati novac, ja.
Look, so you can just keep the money, I.

Jer ako sam imao sve informacije, bih vas ubiti tri i zadržati novac.
Because if I had all the info, I'd kill you three and keep the money.

Ne bi bilo pravedno zadržati novac.
Wouldn't be right to keep it.

Uradio si pravu stvar Barte i sada možeš zadržati novac.
You did the right thing, Bart. And now you can keep the money.

Onda, ako želiš zaraditi više novca i zadržati novac koje si zaradio.
So if you want to make more money and keep the money that you make.

Srbija treba da koristi nove kredite EU i MMF-a za investiranje u kompanije koje će se fokusirati na izvoz ili bar nadoknaditi uvoz i zadržati novac u zemlji“, rekao je Ćulibrk.
Serbia should use new loans from the EU and IMF to invest in companies that will focus on exports, or at least replace the imports and keep the money in the country," Culibrk said.

Reci mu da proda brod i zadrži novac.
For one, say take the boat, sell it, and keep the money.

Reci mu neka zadrži novac.
Tell him he can keep the money.

Ne, zadrži novac.
No, keep the money.

Ti svakako zadrži novac.
You keep the money anyway.

У супротном, продавац може задржати новац.
In some states, the tenant may keep the money.

Prodavao nameštaj i zadržao novac za sebe.
He sold the family furniture and kept the money.

Ja bih zadržao novac.
I'd have kept the money.

Dobio sam drogu i zadržao novac.
Got the dope, kept the money.

Dao si im priznanicu firme i zadržao novac?
Gave them the firm's receipt and then kept the money?