Sta znaci na Engleskom ZADRŽATI POSAO - prevod na Енглеском

• hold a job
• to keep my job

Примери коришћења Zadržati posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili zadržati posao?
Or hold down a job?

Tata, ja želim zadržati posao.
Dad, I wanna keep that job.

Zadržati posao za vas.
By keeping your job for you.

Ko će zadržati posao?
Who will keep the job?

Zadržati posao, mnogo je bolje.
Keeping a job is even better.

Ne može zadržati posao.
She can't keep a job.

I zato što sam ja tvoj idiotski brat koji ne može zadržati posao.
And because I'm your idiot brother- who can barely hold a job.

Mogla bih zadržati posao.
I could keep my job.

Skoro sam postao potpredsjednik, sada jedva mogu zadržati posao.
I was on track to be Vice President, now I can barely hold a job.

Moraš zadržati posao.
You've got a job to keep.

Zašto misliš da želim zadržati posao?
What makes you think I want to keep my job?

Želiš li zadržati posao ili ne?
Do you want to keep the job or not?

Cijelo će mi se selo smijati kako nisam bila u stanju zadržati posao tjedan dana.
The whole village will laugh at me for being unable to keep a job for a week.

Lli ne može zadržati posao ili ne želi.
Either she can't keep a job, or she doesn't want to.

Jer ne možeš zadržati posao.
Just'cause you can't hold a job.

Kada ne može zadržati posao i nema nikakvih ambicija u životu.
When he can't hold a job and has absolutely no ambition in life.

Bryce nije mogao zadržati posao.
Bryce could not hold down a job.

Teško je zadržati posao ako je jedan deo postao opsesija.
It's hard to keep a job when part of it becomes an obsession.

Samo nastojim zadržati posao.
I'm just trying to keep my job.

Želiš zadržati posao?
You wanna keep your job?

I ako potpišem, mogu zadržati posao?
And if I sign it, I get to keep my job?

Ne možeš funkcionisati, zadržati posao, ne možeš… ne možeš živeti kao normalna osoba.
You can't function, you can't hold down a job, you can notyou can't live like a normal person.

Bih, ali bih volio i zadržati posao.
I would, but I'd also like to keep my job.

Zato ne mogu zadržati posao ili muškarca.
It's probably why I can't hold a job or keep a man.

Želiš li zadržati posao?
Do you want to keep your job?

On želi zadržati posao.
He wants to keep his job.

Niste mogli zadržati posao.
Had trouble holding a job.

Mogao bih zadržati posao.
I could keep the job.

Nije mogla zadržati posao.
Hasn't been able to hold down a job.

Mislim, ja želim zadržati posao, ali.
I mean, I wanna keep the job, but.