Sta znaci na Engleskom JE ZADRŽAO - prevod na Енглеском

• kept
• retained
• has held
• has maintained
• keep
• keeps
• retains
• withheld

Примери коришћења Je zadržao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je zadržao sve.
He kept everything.

Martin ih je zadržao.
It was Martin who kept them.

On je zadržao cveće.
He kept the flowers.

Ako se ratosiljao insulina zašto je zadržao iglu?
If he threw away the insulin, why keep the needle?

Zašto je zadržao sobu?
Why keep the room?

Dok su neki od konkurenata vremenom gubili na efektivnosti, Symantec je zadržao visok nivo.
While some competitors have become less effective over time, Symantec has maintained a high level of effectiveness.

Kros je zadržao loptu!
Cross keeps the ball!

Francuz Žilijan Alafilip je zadržao žutu majicu.
Frenchman Thomas Voeckler still keeps the Yellow Shirt though.

JA je zadržao svoju tajnu.
I kept your secret.

Upravnik, Bilis Manger, ih je zadržao za potomstvo.
The manager, Bilis Manger, kept them for posterity.

Paul je zadržao njegovu sliku.
Paul kept his photo up.

Ali zašto je zadržao cipele?
But why keep the shoes?

On je zadržao molba mene isto pitanje.
It kept asking me the same question.

Arthur Negus je zadržao Bristol.
Arthur Negus has held Bristols.

On je zadržao govori o Kako je lebdio.
He kept talking about how he floated.

Da, ali Heraklo je zadržao svoj pojas.
Yes, but Hercules kept his belt.

Car je zadržao svoju popularnost, jer on prepoznaje.
The Czar has maintained his popularity because he recognizes it.

Je li to zato što je zadržao vaš odnos tajna?
Is that why you kept your relationship a secret?

No, on je zadržao velik interes za svoj predmet.
But he retained a great interest in his subject.

Ali, on je zadržao nož.
But he kept a knife.

BMW je zadržao oprezan pristup, čak i nakon što ga je Daimlerov Mercedes-Benz pretekao po pitanju prodaje prošle godine, prvi put u više od deset godina.
BMW has maintained a cautious approach even after Daimler's Mercedes-Benz surged past it in sales last year for the first time in more than a decade.

Petermen je zadržao ostale.
Peterman kept the rest.

FED je zadržao prekonoćne kamatne stope blizu nule, a na ovom nivou se nalaze od kraja 2008. godine i utrostručile su bilans na oko 3 triliona dolara kroz kupovinu hartija od vrednosti, koje su usmerene na smanjenje dugoročnih troškova pozajmljivanja.
The Fed has held overnight interest rates near zero since late 2008 and has more than tripled its balance sheet to more than $3.6 trillion through three rounds of bond buying aimed at holding borrowing costs down.

Mertle je zadržao dva.
Mr. Mertle kept two of them.

Nik je zadržao naše pasoše dok ne zaradimo dovoljno novca da ih dobijemo nazad.
Nick keep our passports until we have money to get them back.

Tito me je zadržao na ručku.
Tito kept me for lunch.

Kralj je zadržao svoga sina Amara.
The king kept his son Amar.

Moja majka je zadržao nešto od toga.
My mother kept some of it.

Will je zadržao to na svom telefonu.
Will kept it on his phone.

Džejms me je zadržao posle, znate.
Mr. James keep me on after, you know.