Sta znaci na Engleskom SAM ZAROBLJEN - prevod na Енглеском

• am trapped
• i was captured
• am locked
• am stuck

Примери коришћења Sam zarobljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam zarobljen.
I'm trapped.

Oh, dobro sam zarobljen.
Oh, I'm trapped all right.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
I'm locked in my office.

Na dan kada sam zarobljen.
The day that I was captured.

Ja sam zarobljen u ovom.
I'm locked into this.

Za razliku od tebe, ja sam zarobljen ovde.
Unlike you, I'm stuck here.

Ja sam zarobljen.
I'm trapped.

Za dve nedelje od vremena kad sam zarobljen.
It was to take place two weeks….. from the time I was captured.

Ali sam zarobljen.
But I'm trapped.

Lutao sam šumom, a onda sam zarobljen.
I was wandering through the woods for weeks. Then I was captured.

A ja sam zarobljen ovde.
And I'm trapped here.

Ovaj momak se potpuno uzbudjuje, pokusava da mi probusi glavu… njegov pistolj se zaglavljuje i ja trcim u zaklon u trezor… koji se zakljucao iza mene, zakljucavsi me unutra… gde ssretnem neku super-zgodnu zensku s kojom sam zarobljen… sto je sjajno sem dela kada me ona udari u lice… unistavajuci moj neverovatno dosadan dan… i troseci moje dragoceno vreme.
This guy gets all jumpy, tries to blow my head off… his gun jams and I run for cover in this vault… which proceeds to lock behind me locking me in this vault… where I literally run into some super hot chick whom I'm trapped with… which sounds great except she proceeded to punch me in the face… ruining my otherwise wonderfully boring day… and wasting my pedantically precious time.

Ja sam zarobljen, zauvek.
I'm trapped, forever.

To ne bih mogao ako sam zarobljen u životu koji ne želim.
And I can't do that if I'm trapped in a life I don't want.

Kada sam zarobljen, italijanski generali koji su zarobljeni u isto vrijeme, došli su sa gomilom prtljaga.
When I was captured, the Italian generals who were taken at the same time arrived with a load of luggage.

Zauvek sam zarobljen u mašti!
I'm trapped in a fantasy forever!

Ja sam zarobljen u zgradi punoj supervillains, sam izgubio svoje moći i, nekog razloga, ovo jezivo vruće pilić misli da sam..
I'm trapped in a building full of supervillains, I've lost my powers and, for some reason, this creepy hot chick thinks I'm.

Tog dana kada sam zarobljen, majka me je poslala na pijacu.
The day I was captured, My mother sent me to the market.

Pa, ja sam zarobljen u teretanu sa svima, ali moja jedina dva prijatelja u školi, tako da osim što je ovo moja najgora nocna mora ikad, da, ja sam u redu.
Well, I'm trapped in the gym with everybody but my only two friends in the school, so other than this being my worst nightmare ever, yeah, I'm okay.

Ostao sam zarobljen sećanjima.
Am trapped in memories.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
I am stuck in the office.

Bez prolaznosti, ja sam zarobljen u neposedovanju BMW-a, i nikada ga ne mogu imati.
Without impermanence, I am stuck with the non-possession of a BMW, and I can never have one.

Ja sam zarobljen u kocki.
I was trapped at a game.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
I am locked in an office.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
I am trapped in my office.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
I was trapped in an office.

Ja sam zarobljen u mojoj kancelariji.
I'm trapped in my office.

Ja sam zarobljen u kancelariji.
And I am trapped in the office.

Sad sam zarobljen u ovoj ljusci.
Now I'm trapped in this shell.

I ja sam zarobljen ovde, Miss Parker.
I'm trapped too, Miss Parker.