Sta znaci na Engleskom SAMO ŠTO ON - prevod na Енглеском

• only he
• except he
• just that he
• but he

Примери коришћења Samo što on на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo što on greši.
Except he makes a mistake.

Ti si njegov pravni savetnik, samo što on ne prihvata tvoje savete.
You're his legal advisor, only he doesn't take your advice.

Samo što on to ne zna.
He just doesn't know it.

Mora da da te injekcije svako jutro samo što on postaje tako osetljiv.
He has to give me these injections every morning only he gets a little queasy.

Samo što on nije u komi.
Except he's not comatose.

Da, samo što on nije to htio.
Yeah, except he didn't want that.

Samo što on nije moj otac.
Except he's not my father.

Da, samo što on nije biznismen.
I am, except he wasn't a mere businessman.

Samo što on ne živi s nama.“.
But he is not with us.”.

Ne, ne, samo što on još nije stigao.
No. No, it's just that he's not arrived yet.

Samo što on ne voli decu.
Only he don't like children.

Samo što on nije zabrljao.
Only he didn't screw up again.

Samo što on nije bio u kolima.
Only he wasn't in the car.

Samo što on ništa nije znao.
Only he didn't know a thing.

Samo što on gubi svoje vreme;
Only he's wasting his time;

Samo što on nije Bob.
Except he's not Bob. He's Larry Coe.

Samo što on nije glavni.
Except he's not calling the shots.

Samo što on ne živi s nama.“.
But he doesn't live with us.”.

Samo što on vozi oba automobila.
Only he's driving both cars.

Samo što on želi sopstveni tim.
Except he wants his own team.

Samo što on ne živi s nama.“.
He just doesn't live with us.”.

Samo što on ne ide u šumu.
Only he ain't going into the woods.

Samo što on nije poginuo?
Only he didn't die, did he?.

Samo što on radi za Leri Kinga.
Only he's working for Larry King.

Samo što on je Gordon a ja Hari.
Except he's Harry and I'm Gordon.

Samo što on nije spreman još.
It's just that he's not ready right now.

Samo što on kaže da vi niste bili tamo.
Only he says you weren't there.

Samo što on, izgleda nije znao koliko.
Only he didn't suspect how much under.

Samo što on to ne zna, zar ne?
Only he doesn't know that, does he?.

Samo što on nije bio hirurg.
Except he wasn't-- he wasn't a surgeon.