Sta znaci na Engleskom SAMO DA MU POMOGNETE - prevod na Енглеском

• only help him

Примери коришћења Samo da mu pomognete на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete samo da mu pomognete da to pronađe u sebi.
You can only help him discover it in himself.

Čoveka ne možete ničemu naučiti; možete samo da mu pomognete da to pronađe u sebi.
You cannot teach a man anything, you can only help him find it within himself.

Možete samo da mu pomognete da to pronađe u sebi.
You can only help him to find it within himself.

Galileo Galilej je rekao:„ Čoveka ne možete da naučite nečemu, već samo da mu pomognete da to otkrije u sebi".
Galileo said,“You cannot teach a man anything; you can only help him discover it in himself.”.

Možete samo da mu pomognete da to pronađe u sebi.
You can only help them to find it within themselves.

Galileo Galilej je rekao:„ Čoveka ne možete da naučite nečemu, već samo da mu pomognete da to otkrije u sebi".
Galileo once said‘You can't teach a man anything, you can only help him discover it within himself'.

Možete samo da mu pomognete da otkrije ono što već ima u sebi.”- Galilej.
You can only help him to discover it within himself' Galileo.

Galileo Galilej je rekao:„ Čoveka ne možete da naučite nečemu, već samo da mu pomognete da to otkrije u sebi".
Galileo had remarked,“You cannot teach a person anything, you can only help him find it within himself”.

Možete samo da mu pomognete da otkrije ono što već ima u sebi.”.
We can only help them discover that they already possess within themselves everything there is to learn.".

Galileo Galilej je rekao:„ Čoveka ne možete da naučite nečemu, već samo da mu pomognete da to otkrije u sebi".
Galileo once stated,“You cannot teach a man anything, you can just help him to find it within himself.”.

Možete samo da mu pomognete da otkrije ono što već ima u sebi.”- Galilej.
We can only help them to discover that they already have in them everything to learn.”- Galilée.

Galileo Galilej je rekao:„ Čoveka ne možete da naučite nečemu, već samo da mu pomognete da to otkrije u sebi".
Galileo once said that,"You cannot teach a person anything, you can only help him find it within himself.".

Frustrirani ste jer, na kraju krajeva, vi samo želite da mu pomognete.
You feel frustrated because, after all, you just want to help them.

Потребно је само да му мало помогнете.
You have only to give him a little help.

Zar ne vidiš da ona samo želi da pomogne?
Can't you see she only wants to help?