Sta znaci na Engleskom SAMO IGRA - prevod na Енглеском

• just a game
• only a game
• just playing
• just play
• only a play
• just a trick
• just a toy

Примери коришћења Samo igra на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo igra.
It's only a game.

Samo igra svetla.
Just a trick of light.

Ovo je samo igra.
It's only a game.

Samo igra ulogu, čovjek.
Just play the part, man.

To je samo igra.
It is only a game.

Možda je tebi… sve samo igra.
Maybe to you it's just a game.

To je samo igra, mama.
It's only a play, Mother.

Ali bila je to samo igra.
But it was just a game.

To je samo igra, deda.
It's only a game, Grandpa.

Ajde, sve ovo je samo igra.
Look, we're just playing.

Ovo je samo igra, Focker!
It's only a game, Focker!

Orak, to je bila samo igra.
Orac, it was only a game.

To je samo igra za tebe?
This is just a game for you,?

Da, ali to je samo igra.
Yeah, but that's just a game.

On je samo igra da se ohladi.
He's just playing it cool.

To je bila samo igra.
It was only a game.

To je samo igra, rekoh ti.
It was only a game, I told you.

Možda je samo igra.
Could be just a trick.

A, ovo je samo igra asocijacija.
It's a simple game of association.

Tebi je ljubav samo igra.
My love for you is just a game.

Život je samo igra, sudbine i vremena.
Life is just a game of fate and timing.

Nema veze, ovo je samo igra.
Oh, come on, it's just a toy.

Ovo je bila samo igra, Evane.
It was just a game, Evan.

Ne smemo zaboraviti da je to samo igra.
We musn't forget it's only a game.

To je bila samo igra za nas.
This was just a game for us.

Neko će reči, pa to je bila samo igra.
Some would say but this is just a toy.

Bila je samo igra.
It was only a game.

Mnogo od onoga što ja radim je zaista samo igra.
A lot of what I do is really just play.

To nije samo igra.
That's not just playing.

Ludi ne mogu skontati da ovo nije samo igra.
People falL to realise this is not just play.