Sta znaci na Engleskom SAMO JEDNU OPCIJU - prevod na Енглеском

only one option
samo jedna opcija
samo jedan izbor
samo jedno rešenje
samo jedan izlaz
with just one option

Примери коришћења Samo jednu opciju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imamo samo jednu opciju.
U stvarnosti smo imali samo jednu opciju.
I really had only one option.
Imaš samo jednu opciju.
You have just one option.
Jer sada, zaista imaš samo jednu opciju.
Because now you truly, really have only one option.
Imate samo jednu opciju.
You have but one option.
Ali ako ne želiš da ti kaže" rekla sam ti," imaš samo jednu opciju.
But if you don't want her to say,"I told you so," there's only one option.
Imamo samo jednu opciju.
So we got only one option.
To nam ostavlja samo jednu opciju.
That leaves us only one option.
Oni imaju samo jednu opciju. Da rapidno evoluiraju svoju hemiju.
They have only one option, to rapidly evolve their chemistry.
Što mi je ostavilo samo jednu opciju.
Which left me with just one option.'.
Sada imam samo jednu opciju- ostanak u Engleskoj.
There is only one option- they must leave England.
Takve politike nameću strah iostavljaju zaposlenima samo jednu opciju- da izbegnu kaznu po svaku cenu.
Such policies only foster fears, andleave employees with just one option- to avoid punishment whatever it takes.
Imamo samo jednu opciju- nacionalna, liberalna i široka vlada, koja bi obuhvatala Izrael Beitenu, Likud i Plavo-bijele- rekao je Liberman na stranačkom skupu u Јerusalimu.
We have only one option- a national, liberal, broad government comprising Israel Beitenu, Likud and Blue and White," he told a campaign rally in Jerusalem.
Onda ima samo jednu opciju.
Then he has only one option.
Imamo samo jednu opciju- nacionalna, liberalna i široka vlada, koja bi obuhvatala Izrael Beitenu, Likud i Plavo-bijele- rekao je Liberman na stranačkom skupu u Јerusalimu.
We have only one option- a national, liberal, broad government comprising Israel Beitenu, Likud and Blue and White," said Lieberman, whose projected tally was double the result in April.
Sto ostavlja samo jednu opciju.
That leaves just one option.
Mi imamo samo jednu opciju sada.
We have only one option now.
Kada imaš prijatelja u nevolji, i imaš samo jednu opciju, šta drugo možeš uraditi?
When you have a friend in trouble And you have but one option, What else can you do?
U klasičnoj trgovini imamo samo jednu opciju, idemo do maloprodajnog objekta, kupimo šta nam treba i nosimo kući.
In classical trade, we have only one option, we go to a retail facility, buy what we need and carry home.
Ti si im dao samo jednu opciju.
You gave them only one option.
Za ovo imamo samo jednu opciju.
This leaves me only one option.
Asmaa, imate samo jednu opciju.
Asmaa, you have only one option.
Postoji samo jedna opcija, zar ne?
That leaves only one option, right?
Postoji samo jedna opcija da preživiš.
There's only one option where you survive.
Fakultet je samo jedna opcija.
Universities are just one option.
Ima samo jedna opcija.
There's only one option.
Postoji samo jedna opcija, zar ne?
That leaves just one option, right?
Fakultet je samo jedna opcija.
The university is only one option.
Fakultet je samo jedna opcija.
College is just one option”.
Postoji samo jedna opcija.
There's only one option.
Резултате: 30, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески