Sta znaci na Engleskom SAMO JOŠ NEKOLIKO MINUTA - prevod na Енглеском

• just a few more minutes
• only a few minutes

Примери коришћења Samo još nekoliko minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo još nekoliko minuta?".
Only a few minutes?".

Samo je hteo da vam kažem… da se sve odvija po planu… i da mu je potrebno samo još nekoliko minuta.
He just wanted me to let you know… that everything is proceeding as planned… and he's going to need just a few more minutes.

Samo još nekoliko minuta.
Just a few more minutes.

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
I need a few more minutes….

Samo još nekoliko minuta.
Just a few minutes more.

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
We just have a few minutes-.

Samo još nekoliko minuta.
Just a few moments longer.

Oh, oh, samo još nekoliko minuta.
Oh, oh, just a few minutes more.

Samo još nekoliko minuta.
Just a couple more minutes.

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
Can I just get a few minutes-.

Samo još nekoliko minuta?".
Then a few more minutes?".

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
Still need a few more minutes….

Samo još nekoliko minuta?".
For another few minutes?".

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
I only need a few minutes….

Samo još nekoliko minuta?".
Maybe a few more minutes?”.

Ostalo je samo još nekoliko minuta.
Only got a few minutes left.

Samo još nekoliko minuta.
Just another couple of minutes.

Drži se, samo još nekoliko minuta.
Hang in there. Just a couple of minutes.

Samo još nekoliko minuta.
I only need a few more minutes.

Treba mi samo još nekoliko minuta-.
All I needed was a couple of minutes more-.

Samo još nekoliko minuta, ok?
I need a few minutes, okay?

Mama, samo još nekoliko minuta.
Mom, just a few more minutes.

Samo još nekoliko minuta?".
Just for a few more minutes?'.

Ima samo još nekoliko minuta života.
He has only a few minutes to live.

Samo još nekoliko minuta.
Just, oh, just a few more minutes.

Treba mi samo još nekoliko minuta- rekao je potišteno.
I just need a few minutes,” he said.

Samo još nekoliko minuta.
It will just be a few more minutes.

Samo još nekoliko minuta, gospodine.
Just a few more minutes, sir.

Samo još nekoliko minuta, u redu?
Just a few more minutes, all right?

Samo još nekoliko minuta i izaći ćemo odavde.
One more minute and we will be going out.