Sta znaci na Engleskom SAMO JOŠ MALO - prevod na Енглеском

• just a little more
• just a bit more

Примери коришћења Samo još malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo još malo vremena.
Just some more time.

Molim te, samo još malo.
Please, just a little more.

Samo još malo slatka moja.
Just a little more.

Ili možda samo još malo.
Or maybe just a little bit more.

Samo još malo vremena!
Just a little more time!

Ajde, druže, samo još malo.
Okay, buddy, just a little more.

Samo još malo otrova.
Just a little more poison.

Molim te, samo još malo vremena.
Please, just a little more time.

Samo još malo. U redu?
Just a little more, okay?

Blizu ste, samo još malo.».
You're almost there, just a few more steps.".

Samo još malo strpljenja.
Just a bit more patience.

Vatra se nije ugasila, samo još malo!
The fire's not out. Just a little more.

Samo još malo strpljenja….
Just some more patience….

Blizu ste, samo još malo.».
You're nearly there now, just a little further.”.

Samo još malo, u redu?
Just a little bit more, okay?

Oh ne, molim te, ne idi, samo još malo.
Oh no, please don't go, just a little more.

Samo još malo, molim vas.
Just a little bit more, please.

Tako je, g. Grifin, samo još malo.
That's right, Mr. Griffin, just a little further.

Samo… samo još malo vremena.
Just… just a little more time.

Molimo vas da nam date samo još malo vremena.
We ask you to give us just a little more time.

Samo još malo strpljenja!
Just have a little more patience!

To nije fer. Samo još malo, molim te.
It's not fair… just a little more, if you dont mind-.

Samo još malo sa strana.
Just a little bit more off the sides.

Ali još samo malo, MOJA Deco, samo još malo.
That's it, child, just a little more.

Hajde, samo još malo vremena.
Come on, just a little more time.

Gospodine, ostavite otvoren upis samo još malo.
Sir, i beg you to stay open just a few more moments.

Samo još malo i završila sam.
Just a little bit more and I'm done here.

Da, uopšte nije loša, samo još malo da mi se objasni.
Not badly so, just a bit more obviously for me.

Samo još malo strpljenja je potrebno….
Just some more patience required….

Veoma smo blizu, treba samo još malo da se potrudimo.
And we're so close, we just have a little more work to do.