Примери коришћења Samo ne gledaj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo ne gledaj.
Samo ne gledaj.
Just no lookin'.Ti to možeš, samo ne gledaj dole.
You can do it, just don't look down.Samo ne gledaj dole.
Just don't look down.Možeš ti to, samo ne gledaj dole.
You can do it Just don't look down I know.Samo ne gledaj, ok?
Just don't look, okay?U redu, molim te… samo ne gledaj dole.
Okay, um, please… just don't look down.Samo ne gledaj ka gore.
Just don't look up.Nemoj se ludirati, Ramona Samo ne gledaj dole.
Samo ne gledaj dolje.
Just don't look down.Kad god moras da lazes samo ne gledaj gore ili u stranu, ne trljaj vrat i ne dodiruj usi.
When you need to lie just don't look up and away, rub your neck or touch your ear.Samo ne gledaj u njeg'.
Just don't look at'im.Samo ne gledaj predugo.
Just don't stare too long.Samo ne gledaj police.
Just don't look at the bookshelf.Samo… ne gledaj u jezero.
Just… don't look into the lake.Samo ne gledaj u publiku.
Just don't look at the spectators.Samo ne gledaj u njega, u redu?
Just don't look at him, alright?Samo ne gledaj u publiku, svi pogledi ce biti upreti u tebe.
Just don't look into the audience. with all those eyes Само не гледај.
Just don't look.Иде ти супер, само не гледај у.
You're doing great, but don't look.Али то је само на мосту, суспендован на пола пута између два места, да се продужи то путовање-хеј,можете чак и остати довољно дуго да се селфие или два( само не гледај доле).
But it's only on a bridge, suspended halfway between two places, that you can prolong that journey- hey,you can even stick around long enough to take a selfie or two(just don't look down).Samo me ne gledaj.
Just don't look at me.Samo me ne gledaj više.
Just stop looking at me.Samo me ne gledaj tako prijezirno.
Only, don't look at me with such contempt.Ne, samo gledaj.
No, just watch.Samo gledaj, ne diraj.
Looksies, no feelsies.Samo gledaj, ne radeći ništa.
Just look without doing anything.Samo gledaj i ne pipaj!
Samo gledaj i ne pipaj!
Remember to look and not touch!
