Sta znaci na Engleskom SAMO NAČIN - prevod na Енглеском

• just a way
• only way
• just how
• only how

Примери коришћења Samo način на Српском и њихови преводи на Енглески

To je samo način na koji je.
It's just the way it is.

Posao koji radimo je mnogo više nego samo način da zaradimo za život.
Our jobs are a lot more than only how we make a living.

Samo način da prođe vreme?
Just a way to pass the time?

No bio je to samo način da okonča razgovor.
Just a way to end the conversation.

Ali dojenje je mnogo više nego samo način da hranite vašu bebu.
But breastfeeding is far more than just a way to feed your baby.

To je samo način na koji sam ja.
It's just the way i am.

Posao koji radimo je mnogo više nego samo način da zaradimo za život.
A job is much more than just a way we make a living.

To je samo način Ja ih volim.
That's just the way I like them.

To nije propala noć, niti loše druženje, već samo način na koji ste Vi odlučili provesti noć.
That's not a wasted night or a bad hangout, it's just how you decided to spend the night.

Ovo je samo način na koji ih ja vidim.
This is only how I see them.

Mit: Pokušaj samoubistva je samo način da se privuče pažnja.
Myth: Suicide is only a way to get attention.

To je samo način na koji to ide, Bess.
That's just the way it goes, bess.

Mit: Pokušaj samoubistva je samo način da se privuče pažnja.
Myth: Self-harm is just a way of attention seeking.

To je samo način na koji vi funkcionišete!
This is just the way you operate!

Otkrio je tajnu koja se krila u ovom ostrvskom svetu; tajnu koja će promeniti ne samo način na koji doživljavamo ova ostrva, nego i celokupno naše shvatanje života na Zemlji.
A secret that would transform not just how we saw these islands but our whole understanding of life on earth.

To je samo način da se održava vatra.
It was the only way to keep the fire going.

Za njega je ovo pitanje samo način da objasni paradoks.
The model above is the only way to explain the paradox.

To je samo način na koji je trenutno se predstavila mi je malo-.
İt's just the way it's currently being presented to me is a little--.

No bio je to samo način da okonča razgovor.
It was the only way to end the conversation.

To je samo način da se daska prevrne.
It's just the way you throw your board over.

Bio je to samo način da dođem do vas.".
That was just a way to get you here.

To je samo način da se održava vatra.
That's the only way to keep that fire burning.

To… to je samo način da se odavde.
It-- it was just a way to get out of here.

To je samo način na koji se daska prevrne.
It's just the way you throw your board over.

Možda je ovo samo način da se pokaže moć.
This is just a way of demonstrating the potency.

Bol je samo način da dođeš do nje.
Grief is the only way to get through it.

Ova akcija, nije bila samo način da kompanija proslavi svoj rođendan.
That's not the only way that the company is celebrating its centennial.

Bol je samo način da dođeš do nje.
Suffering is the only way to reach them.

Bio je to samo način da dođem do vas.".
It's the only way I could get to you.”.

Bio je to samo način da dođem do vas.".
This was the only way I could get to you.