Sta znaci na Srpskom ONLY IN THIS WAY - prevod na Српском

• samo tako
• samo na taj način
• jedino tako
• само на тај начин
• само у овом случају
• једино на тај начин
• само овако
• само тако
• једино тако
• само тамо
• тек на тај начин

Примери коришћења Only in this way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only in this way can we advance.”.
Samo tako možemo da napredujemo".

The Christian Churches build upon the ignorance of men and strive to keep large portions of the people in ignorance because only in this way can the Christian Churches maintain their power.
Хришћанске цркве су изграђене на неизвесности људских бића и покушају за очувањем неизвесности што је могуће већег броја сегмената популације, јер једино на тај начин хришћанске цркве могу задржати своју моћ.

Only in this way is victory possible.
Jer jedino tako je moguća pobeda.

Christian churches build on uncertainty of human beings and attempt to preserve the uncertainty of as wide segments of the population as possible, for only in this way can Christian churches keep their power.
Хришћанске цркве су изграђене на неизвесности људских бића и покушају за очувањем неизвесности што је могуће већег броја сегмената популације, јер једино на тај начин хришћанске цркве могу задржати своју моћ.

Only in this way can they gain experience.
I samo tako ce steci iskustvo.

Go because only in this way will you be admitted to the company of cold skulls.
Idi jer samo tako bićeš primljen u društvo hladnih lobanja.

Only in this way can we know God.
Samo na taj način možemo upoznati Boga.

Only in this way can we leverage them.
Jedino tako možemo da ih uzdignemo.

Only in this way can violence be overcome.
Samo tako se moze suzbiti nasilje.

Only in this way can they protect themselves.
Samo tako možete da se zaštitite.

Only in this way you can avoid troubles.
Samo tako ćete moći da izbegnete sukob.

Only in this way can the profession be saved.
Само тако се може фабрика спасити.

Only in this way can trust be restored.
Samo tako se poverenje može ponovo zadobiti.

Only in this way can disaster be averted.
Jedino tako može da se izbegne katastrofa.

Only in this way may we increase our.
Само на тај начин можемо повећати своје шансе да.

Only in this way can a disaster be prevented.
Jedino tako može da se izbegne katastrofa.

Only in this way, participation can succeed.
Jedino tako, saradnja može da bude uspešna.

Only in this way will you become truly happy.
Samo na taj način će biti istinski srećne.

Only in this way will you achieve your goal.
Samo na taj način ćete ostvariti svoj cilj.

Only in this way can you advance spiritually.
Једино на тај начин ћете осигурати духовно.

Only in this way can we have peace and stability.
Samo tako cemo odrzati mir i stabilnost.

Only in this way could I fulfill my mission.
Jer samo tako možemo da obavljamo naš zadatak.

Only in this way do we get closer to each other.
Samo tako se mozemo jedan drugom pribliziti.

Only in this way it can permanently Crackle.
Само на тај начин она може трајно бити осигурана.

Only in this way can you get a good result.
Само у овом случају можете постићи добар резултат.

Only in this way, we can restore justice.
Samo na taj način možemo da vratimo veru u pravosuđe.

Only in this way can you find your true love.
Само на тај начин можете пронаћи своју праву љубав.

Only in this way, you can fully recover.
Само у овом случају можете рачунати на потпуни опоравак.

Only in this way can they react adequately.
Jer jedino tako možemo adekvatno da reagujemo na njega.

Only in this way can we genuinely be reborn.
Samo na taj način možemo istinski da se revitalizujemo.