Sta znaci na Engleskom JEDINO TAKO - prevod na Енглеском

• only then
• that's the only way
• only thus
• just so
• only so
• that is the only way
• is the only way that
• it's the only thing that

Примери коришћења Jedino tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino tako dobra.
Only so much better.

A sva vrata se jedino tako otvaraju.
It is the only way that opens all doors.

Jedino tako radim.
That's the only way I operate.

Sâm On se molio i jedino tako je uspeo da pobedi.
He Himself prayed and only thus did He overcome.

Jedino tako cemo preziveti.
Only thus will we survive.

Mislim da jedino tako brak može funkcionirati.
This plan is the only way that marriage works.

Jedino tako možemo nastaviti.
Just so we can continue.

Mislim da jedino tako možete ostati relevantni….
That is the only way that you can stay relevant.

Jedino tako mogu da se ubiju.
Only thus can they kill.

Jer jedino tako je moguća pobeda.
Only thus will victory be possible.

Jedino tako može da bude srećan.
Only thus can he be happy.

Oni jedino tako i mogu da upravljaju.
That's the only way they can rule.

Jedino tako možemo svi dalje.
Only then can we ALL move on.

A jedino tako mogu da čitam.
That's the only way I can read.

Jedino tako je moguća harmonija.
Only then can harmony come.

Jedino tako brak uspeva.
That's the only way marriage works.

Jedino tako ćemo znati kako.
Only then will we know the way.

Jedino tako ćemo znati kako.
That's the only way we know how.

Jedino tako ćemo znati kako.
Only so shall we know how to act.

Jedino tako mogu da pomognem.
That is the only way I can help.

Jedino tako možemo nastaviti.
That's the only way I can continue.

Jedino tako možemo da ih uzdignemo.
Only so I can snatch them up.

Jedino tako te mogu pamtiti.
That's the only way I can remember it.

Jedino tako možemo da budemo zajedno.”.
Only so can we be united.”.

Jedino tako možete da je uradite dobro.
Only then can you do it well.

Jedino tako imamo ljubav i nadu.
Only thus can we have love and hope.

Jedino tako možemo da budemo zajedno.”.
Just so we can be together.”.

Jedino tako možemo da razgovaramo sa vama.
Just so I can speak to you.

Jedino tako možemo promeniti nešto.
Only then we can change something.

Jedino tako možeš da naslediš.
That's the only way you can inherit the.