Примери коришћења Only there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And why only there,?
Zašto samo tamo?Only there, you think.
This is possible only there.
Only there would she w.
Samo tamo je i mogla.They were only there for sex.
Људи такође преводе
Only there you can get the original.
Само тамо ћете добити оригинал.If only there were an easier way out of this….
Kad bi samo postojao lakši način….Parents are only there to help.
Roditelji su tu samo da pomognu.If only there was an easy way out….
Kad bi samo postojao lakši način….Stress that we're only there to catch a killer.
Naglasite da smo samo tamo kako bi uhvatili ubojicu.Only there can your father's soul be saved.
Само тамо душа твог оца може бити спашена.Some people are only there to stir the pot.
Rulja je tu samo da se trosi.If only there was something that could be done….
It is important to note, though, that 24/7 trading opportunities are only there for such underlying assets that are available for trade non-stop, i.e.
Битно је имати на уму, међутим, да су трговинске могућности које су доступне 24/ 7 само ту за она основна добра која су нон-стоп доступна за трговање, тј.I'm only there for her if she wants to work.
Ja sam samo ovde za nju ako se odluči za to.The mother is often from afar, or the grandmother,just as a woman with this position of the Moon in her chart will go somewhere far away from her birthplace and only there will she start a family.
Majka je često iz daljine, ilibaba svejedno, kao što će i žena sa ovom pozicijom Meseca otići negde daleko od mesta rodjenja i tamo tek zasnovati porodicu.I was only there once.
Only there could the purity of the faith be safeguarded.”.
Само тамо је могла бити очувана чистоћа вере.“.Jokers are only there to pass time.
Džokeri su tu samo da bi vreme prošlo.Only there his tireless character is revealed fully.
Само тамо се његов неуморни карактер открива у потпуности.Bianchi was only there because of you.
Bianchi je bio tamo samo zbog tebe.Only there they can receive rational qualified surgical care.
Само тамо могу добити рационално квалификован хируршки помоћ.We wanted to show what kind of Cobra is at work,that the public sees that they are not only there to protect someone, but about an anti-terrorist unit, who treat every citizen and can respond to any terrorist threat.
Хтели смо да покажемо какве су'' Кобре'' на делу, дајавност види да они нису само ту да чувају некога, оне су и противтерористичка јединица, брину о сваком грађанину, и у стању су да одговоре на сваку терористичку претњу.Only there you can put in order the digestive tract and get a normal detox.".
Само тамо можете уредити дигестивни тракт и добити нормалан деток.".She's only there sometimes.
Ona je tu samo ponekad.If only there were some way of transmitting computer-generated animated characters across great distances in the blink of an eye.
Kad bi samo postojao neki nacin prebacivanja kompjuterski stvorenih crtanih likova na veliku daljinu za tren oka.You're only there for show.
Ti si tamo samo za šou.Who's Only There To Serve And Never Complain.
Koja je tu samo da služi i nikad se ne žali.They are only there temporarily.
Oni su tu samo privremeno.
