Sta znaci na Engleskom SAMO JOŠ JEDAN NAČIN - prevod na Енглеском

• just another way

Примери коришћења Samo još jedan način на Српском и њихови преводи на Енглески

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
Failure are just another way to learn.

Kažeš da je, za vas, ovo je samo još jedan način.
So you're saying that, for you, this is just another way out.

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
Failure is just another way of learning.

Bila sam bistro dete, ali nisam mogla ni na koji način da se povežem sa drugim ljudima osim da ih zabavljam, što je zapravo za mene bio samo još jedan način da učinim da se ponašaju onako kako ja želim.
I was a perceptive child, but I couldn't relate to people beyond amusing them, which was just another way for me to make them do what or behave how I wanted them to.

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
But failing is just another way to learn.

Znam da zvuči protiv feministkinja i ne znam šta brak podrazumeva da bilo kome drugom, ali za mog supruga i mene, to je samo još jedan način da se kao usko povezana međusobno moguće."- Diana L.
I know it sounds anti-feminist and I don't know what marriage means to anyone else, but for my husband and me, it's just another way for us to be as closely tied to each other as possible.”- Diana L.

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
Failures are just another way of learning.

Sve naše konstrukcije stvarnosti, sve reči i ideje koje koristimo za razumevanje sveta su krhke i privremene, one su sredina, nisu kraj, nego samo još jedan način razumevanja našeg putovanja.
All our constructions of reality, all the words and ideas we use to understand the world are fragile and temporary, they are a medium, they're not the end, but just another way to understand the journey of Us.

Ili je to samo još jedan način da budete kreativni?
It's just another way to be creative?

To je samo još jedan način na koji bi univerzum mogao da bude.
It is just another way that the Universe can kill us.

Čini mi se da je to samo još jedan način da sebe kinjimo.
But it seems to me this is just another way for us to beat ourselves up.

To je samo još jedan način na koji bi univerzum mogao da bude zakrivljen, ali ovaj način vam verovatno deluje vrlo čudno.
It's just another way that the universe can be curved, but one that probably looks very unfamiliar.

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
Failing fast is just another way of learning.

To je samo još jedan način razmišljanja i pogleda na svet.
It's just another way of thinking and looking at the world.

Neuspeh je samo još jedan način da naučite.
Failures are just another way to learn things.

Ovo je samo još jedan način na koji AQUAFRESH® može da bude tu za vas.
It's just another way that RIBO will be there for you.

Da li je ova akcija samo još jedan način da država dođe do više novca?
Is this just another way for the government to make money?

Što je samo još jedan način da se kaže da zapravo ne razmišljam.
Which is just another way of saying that I'm not really thinking.

Da li je ova akcija samo još jedan način da država dođe do više novca?
Is this just another way for the state to generate more revenue?

Ovo je samo još jedan način da podriju vašu veru u sopstveni razum.
This is just another way of undermining your belief in your own sanity.

Ili je to samo još jedan način da budete kreativni?
So it's just another way of being creative?

Poverenje je samo još jedan način da kažete da možete da se oslonite na nekoga.
Trust is just another way of saying you can rely on someone.

Online dating je samo još jedan način na koji potencijalno mogu da se upoznaju novi ljudi.
Online dating is just another way to meet someone.

Online dating je samo još jedan način na koji potencijalno mogu da se upoznaju novi ljudi.
Online dating is just another way of meeting someone.

Online dating je samo još jedan način na koji potencijalno mogu da se upoznaju novi ljudi.
Online dating is just another way to meet potential dates.

Što je samo još jedan način da se kaže da zapravo ne razmišljam.
Which is probably just another way of saying that I hadn't properly thought about it.

Facebook je samo još jedan način da promoviše sebe i da izmami divljenje i pozitivne komentare drugih.
Facebook is just another way to promote yourself and bring about admiration and positive comments of others.

То је само још један начин гледања на то.
It's just another way of looking at this.

То је само још један начин гледања на то.
It's just another way to look at that.

То је само још један начин да напишете 17.
That's just another way to write 17.