Sta znaci na Engleskom SAMO POKAZUJE KOLIKO - prevod na Енглеском

• just shows how
• only shows how much

Примери коришћења Samo pokazuje koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

To samo pokazuje koliko smo blizu.
It just shows how close we were.

Dok ih gledam ovako kako stoje i čekaju ga pred vratima, to samo pokazuje koliko su zbrinuti i voljeni.
Seeing them like this, waiting on the door, just shows how loved and cared for they are.".

To samo pokazuje koliko smo blizu.
That just shows how close we are.

Dok ih gledam ovako kako stoje i čekaju ga pred vratima, to samo pokazuje koliko su zbrinuti i voljeni.
Seeing them like that, waiting at the door, only shows how much they are cared for and loved.”.

To samo pokazuje koliko je istina.
This just shows how genuine he is.

Ako nismo voljni da nas naša braća( čak i najmlađa) uče i koriguju, to samo pokazuje koliko smo svezani i pored svih naših duhovnih iskustava i Biblijskog poznanja.
If we are unwilling to be taught and corrected by our brethren(even by the youngest among them), it only shows how wrapped-up in ourselves we are, in spite of all our spiritual experiences and our Bible-knowledge.

To samo pokazuje koliko je istina.
That just shows you how true it is.

Libija je tokom Gadafijeve ere bila blizak vojni partner sa Srbijom, a sada teži da razvije bliskije veze sa Kosovom, što samo pokazuje koliko su se odnosi promenili“, rekao je Bejtulahu.
Libya during the Gaddafi era has been a close military partner with Serbia, and now is seeking to develop closer ties with Kosovo, which shows just how much relations have changed," said Bejtullahu.

To samo pokazuje koliko je Đoković dobar.
This just shows how good Monzo is.

To samo pokazuje koliko su zabrinuti….
That shows just how worried they are.

To samo pokazuje koliko te se boje.
It just shows how scared they are of you.

Samo pokazuje koliko smo bili bliski.
Just shows you how close we are anyway.

To samo pokazuje koliko je Evropa izolovana.
It just shows how isolated it is.

To samo pokazuje koliko me malo razumeš.
It just shows how little you understand.

To samo pokazuje koliko smo velika ekipa.
It just shows how strong a team we are.

To samo pokazuje koliko ste nemaštoviti.
That just shows how unimaginative you are.

To samo pokazuje koliko ste nemaštoviti.
It only shows how unsophisticated you are.

To samo pokazuje koliko smo velika ekipa.
That just shows how strong of a team we are.

To samo pokazuje koliko je Vlada neozbiljna!
It just shows how futile this Government is!

To samo pokazuje koliko se obrazovanje ceni.
This only shows how much he valued education.

To samo pokazuje koliko je Vlada neozbiljna!
This just shows how sloppy the government is!

Ovo samo pokazuje koliko se sve brzo izdešavalo.
It shows just how quickly it can all happen.

To samo pokazuje koliko sam bliska sa Dodge.
That just shows you how close I am to the Dodge.

To samo pokazuje koliko se malo razumeš u ove stvari.
That just shows how little you understand.

To samo pokazuje koliko malo znamo o dingizou.
It just shows how little is known about the dingiso.

To samo pokazuje koliko je depresija pogrešno shvaćena.
That shows just how misunderstood depression is.

To samo pokazuje koliko ste( avantgardno) progresivni.
That just shows how deeply you are embedded in it.

To samo pokazuje koliko je postala politicka nagrada.
It shows just how political those prizes have become.

To samo pokazuje koliko je ona relevantna pojava u današnjem svetu.
This just shows you how important Gmail is in today's world.

To poprsje samo pokazuje koliko si sazrela za poslednjih godinu dana.
That neckline really shows just how much you've grown in the past year.