Sta znaci na Engleskom SAMO ZA NAS - prevod na Енглеском

• just for us
• only for us
• to ourselves
• solely for us
• except for us
• all to ourself

Примери коришћења Samo za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za nas.
Just for us.

Da je samo za nas.
It's only for us.

Samo za nas.
Only for us.

To je samo za nas.
This is just for us.

Samo za nas, ne za sud.
Just for us, not the courts.

Stvorene samo za nas.
Created just for us.

Pokazuje rukom na autobus, prazan, samo za nas.
The train continued on, empty except for us.

Ne samo za nas.
Not just for us.

Napravljenim samo za nas.
Made just for us.

A ne samo za nas starci….
And not just for us old folks.

Ne, ne to je samo za nas.
No no, it's just for us.

Imamo kucu samo za nas, zasto ne bi uzeo odmorio veceras?
Got the house to ourselves, why don't you take the night off?

To je bilo samo za nas.
That was just for us.

Želimo da taj objekat ljubavi bude samo naš i samo za nas.
We want the object of our love to be entirely ours and only for us.

Stvoreni samo za nas.
Created just for us.

Ima veoma dobre veze, dobili smo ložu samo za nas.
She's very connected and we had a box to ourselves.

Dva dana samo za nas.
Two days only for us.

A ujutru u subotu cela planina je samo za nas.
Saturday morning we can have the entire mountain to ourselves.

Nisu samo za nas.
They are not just for us.

Od sada, ova voda je samo za nas.
From now on this water is only for us.

Poslan samo za nas od Boga.
Sent only for us by God.

Dobro, ali ovo je samo za nas.
Okay, but this is just for us.

On živi samo za nas On više voli svoju tugu nego što voli nas..
He lives only for us he loves his sorrows more than he loves us..

Intimna i samo za nas.
Intimate, and just for us.

Priznajemo da ono što nam Bog daruje, nije samo za nas.
We must remember that all God gives us is not solely for us.

Možda jedan dan samo za nas, devojke?
A day only for us, girls?

To uopšte ne znači da će sankcije, nagli pad cena nafte i devalvacija nacionalne valute imati negativne rezultate ili katastrofalne posledice samo za nas.
This does not at all mean that the sanctions, a sharp fall in oil prices and the depreciation of the national currency will bring about negative results or disastrous consequences solely for us.

Imamo jezero samo za nas!
We have the lake only for us.

Pokazuje rukom na autobus, prazan, samo za nas.
We imagined ourselves in a railway carriage, empty except for us.

Da li smo odgovorni samo za nas, ili i za druge?
Is our greatest responsibility to ourselves, or others?