Sta znaci na Engleskom SAMOUVERENOSTI - prevod na Енглеском

• confidence
• self-esteem
• confident
• of self-confidence

Примери коришћења Samouverenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog tvoje samouverenosti.
Because of your confidence.

Kada je uz vas pouzdana osoba, prepuni ste samouverenosti.
When you feel good about yourself, you're filled with confidence.

Zbog tvoje samouverenosti.
For your own self-confidence.

A onda se Ted setio šta mu je domar rekao o samouverenosti.
And then Ted remembered what the Janitor had said about confidence.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Builds confidence in your abilities.

Divim se tvojoj samouverenosti.
I admire your confidence.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Develop confidence in your abilities.

Ono se rađa iz samouverenosti.
It comes from Self-confidence.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Building confidence in your capabilities.

O, divim se tvojoj samouverenosti.
Oh, I admire your confidence.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Develop confidence in your own abilities.

Pati od preterane samouverenosti.
She suffers from high self-esteem.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Build confidence in your own capabilities.

Što ce pomoci mojoj samouverenosti.
Which would help my self-esteem.

Izgradnju samouverenosti u vaše sposobnosti.
Building self-confidence in your abilities.

Testirajte nivo vaše samouverenosti.
Check your level of confidence.

A razvijanje samouverenosti počinje sa vašom odlukom da se ponašate samouvereno.
Developing self-confidence starts with examining your own behaviour.

Imao je najgoru vrstu samouverenosti.
He was the worst kind of confident.

Divim se tvojoj samouverenosti i hrabrosti, ali tvoj nedostatak odgovornosti frustrira me skroz.
While I admire your confidence and your fearlessness, your utter lack of responsibility frustrates me to no end.

Testirajte nivo vaše samouverenosti.
Evaluate your level of self-confidence.

Nedostatak samouverenosti je u većini slučajeva povezan sa nesvesnim problemima ili negativnim uverenjima što uvek izaziva posledice po samu osobu i njen život.
In most cases, lack of self-esteem is associated with unconscious problems or negative beliefs, which always causes consequences for the person and their life.

Imao je najgoru vrstu samouverenosti.
He has the best kind of self-confidence.

To je mentalno stanje i fizička predstava muškarčeve samouverenosti.
It is a mental state and a physical presentation of a man's confidence.

Postoji razlika između samouverenosti i prepotentnosti.
There is a difference between confidence and overconfidence.

Ništa viši od nje, odavao je utisak velike snage i samouverenosti.
More even than of strength, he gave an impression of confidence and.

Kategoriju ljudi sa premalo samouverenosti možemo grubo podeliti u tri grupe.
We can roughly divide the category of people with little self-confidence into three groups.

Ciljem protestujući protiv moje samouverenosti.
Struggling with my self-confidence.

Kada trijumfalno podigne ruke uvis, pun radosti i samouverenosti, znam da je odluka da odustanemo bila ispravna.
When he exultantly raises his arms above his head, full of joy and confidence, I know the decision to quit was the right one.

Suviše je ljudi upecano u zamke raznih verskih sekti samo zbog sopstvene prekomerne samouverenosti.
Too many people are drawn into sects by excessive self-confidence.

Njihova idealna srodna duša je osoba sa zdravom dozom samouverenosti, divljim i kreativnim umom, te sposobnošću da misli nelinearno.
Their ideal soulmate is somebody with a healthy dose of self-confidence, a wild and creative mind and an ability to think in a non-linear way.